Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6446

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Yunusya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
  2. 2Abu Bakrأَبُو بَكْرٍ
  3. 3Abu Hasinأَبُو حَصِينٍ
  4. 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,

"Arziki ba wai yawan dukiya bane, sai dai arziki na gaske shi ne wadatar rai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Haƙiƙanin wadata shi ne wadatar zuciya, ba yawan abin mallaka ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wadatar rai

Yanayin zuciya na gamsuwa da ’yanci daga kwaɗayin neman ƙarin dukiya kullum.

Kaya

Abubuwan duniya da dukiyoyin da mutum ya mallaka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko suna bayyana cewa hadisin bai soki mallakar kaya ba, sai dai yana gyara tunanin cewa yawan dukiya shi kaɗai ne yake sa mutum ya zama mawadaci. Haƙiƙanin gamsuwa tana kare mutum daga kwaɗayin da ba ya ƙoshi; dukiya kuwa hanya ce da ya kamata a yi amfani da ita cikin godiya da alhaki.

Darussa na yau
  1. Ka yi tunani kullum a kan abin da kake da shi, kuma ka nuna godiya a kansa.
  2. Idan za ka sayi abu, ka tambayi kanka ko buƙata ta gaskiya ce ta sa ka saya ko kuwa kwaɗayin mallakar ƙari ne.
  3. Ka yi amfani da dukiyarka wajen sauke wajibai da taimaka wa wasu, ba tare da auna darajarka da ita ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.