Sahih al-Bukhari, hadisi na 645
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلاَةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ".
Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, ya ce Malik ya sanar da mu, daga Nafi', daga Abdullah bin Umar, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Sallar jama'a ta fi sallar mutum shi kadai da daraja ashirin da bakwai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sallar jam’i tana da ƙarin lada na darajoji ashirin da bakwai.
Sallar da muminai suke yi tare, liman yana jagorantar su.
Adadin da ke nuna ƙarin lada na sallar da aka yi cikin jam’i.
Malaman farko suna ɗaukar wannan hadisi a matsayin hujja kan falalar sallar jam’i mai girma. Mazhabobi sun bambanta game da takamaiman matsayinta na shari’a: suna jaddada muhimmancinta, amma suna tantance wajabcinta da iyakar wannan wajabcin ta hanyoyi dabam-dabam. Darajoji ashirin da bakwai da aka ambata suna nuna lada ta musamman; nassi bai ce sallar da mutum ya yi shi kaɗai ba ta inganta ba.
- Ka yi ƙoƙarin yin sallolin farilla tare da wasu a masallaci ko wani wuri da ya dace.
- Ka ƙarfafa iyalanka da abokanka cikin tausasawa su riƙa yin salla tare a kai a kai.
- Ka daraja ƙarin ladan sallar jam’i, ba tare da ɗaukar sallar da aka yi shi kaɗai a matsayin marar amfani ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.