Sahih al-Bukhari, hadisi na 646
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn al‑Hadابْنُ الْهَادِ
- 4Abdullah ibn Khabbabعَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ
- 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلاَةَ الْفَذِّ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ".
Abdullahi bin Yusuf ya ba mu labari, Al-Laith ya sanar da mu, Ibn Al-Had ya ba ni labari, daga Abdullahi bin Khabbab, daga Abu Sa'id Al-Khudri, cewa ya ji Annabi ﷺ yana cewa:
"Sallar jama'a ta fi sallar mutum shi kadai da matakai ashirin da biyar."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sallar jam'i tana da lada mai daraja ashirin da biyar fiye da sallar mutum shi kaɗai.
Sallar da ake yi tare da wasu, inda limami yake jagoranta.
Wannan yana nuna ƙarin lada, kuma yana jaddada falalar yin salla tare.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa sallar jam'i tana da falala ta musamman idan aka kwatanta da yin salla kai kaɗai. Mazhabobi suna tattauna matsayinta na shari'a da keɓantattun yanayi bisa nassoshi da hujjoji da dama; wannan ruwaya ita kaɗai ba ta nufin cewa kowace sallar da aka yi ba tare da jam'i ba ba ta inganta ba.
- Ka yi ƙoƙarin yin sallolin farilla tare da wasu idan hakan zai yiwu.
- Ka sauƙaƙa wa iyalinka da maƙwabtanka yin salla tare.
- Ka daraja ƙarin ladan ba tare da yin kakkausar suka ga masu salla su kaɗai ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.