Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6454

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ بُرٍّ ثَلاَثَ لَيَالٍ تِبَاعًا حَتَّى قُبِضَ‏.‏

Fassara

Aisha ta ce: Iyalin Muhammad ﷺ ba su taɓa cika ƙoshi da gurasa ta alkama har kwana uku a jere tun lokacin da suka yi ƙaura zuwa Madina har sai da rasuwarsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ da iyalinsa sun yi shekaru suna rayuwa ba tare da wadatar burodin alkama a kai a kai ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
iyalin Muhammad ﷺ

Gidan Annabi ﷺ.

dare uku a jere

Kwana da dare uku masu bin juna; wannan lafazi yana jaddada cewa ba a samun yalwar abinci akai a kai ba.

burodin alkama

Burodi da aka yi da alkama; an ambace shi a nan a matsayin abincin da iyalin ba sa yawan ci har su ƙoshi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun nuna cewa Annabi ﷺ ya zaɓi rayuwa mai sauƙi, kuma bai ɗauki yalwar duniya a matsayin manufa ba. Wannan ruwaya tana yabon haƙuri da wadatar zuci, amma ba ta mai da talauci ko hana kai abinci wajibi na addini ba. Haka kuma ba ta koyar da cewa cin abinci halal ko samun wadatattun kayan rayuwa haramun ne.

Darussa na yau
  1. Ka horar da kanka ga wadatar zuci ta hanyar godewa kullum da sanin ya kamata kan wadataccen abinci da sauran muhimman buƙatu.
  2. Kada ka ɓata abinci: ka tsara abinci cikin hankali, kuma ka raba abin da ya rage da masu buƙata.
  3. Kada ka auna darajar mutum da dukiyarsa ko jin daɗinsa, sai dai da imaninsa, ɗabi’arsa da kyawawan ayyukansa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.