Sahih al-Bukhari, hadisi na 6466
An rawaito daga Aisha bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha bint Abi Bakr
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَ عَمَلُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَلْ كَانَ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الأَيَّامِ قَالَتْ لاَ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً، وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيعُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَطِيعُ.
'Alqama ya ruwaito: Na tambayi Aisha, Uwar Masu Imani,
"Ya Uwar Masu Imani! Ta yaya aikin Annabi ﷺ yake? Shin yana ware wasu ranaki na musamman don ƙarin ibada?" Ta ce, "A'a, amma aikinsa yana da dorewa da ci gaba. Kuma wanene a cikinku zai iya yin abin da Annabi ﷺ yake iya yi?"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya kasance yana ibada a kai a kai kuma yana dagewa a kanta.
Aiki da ake yi akai-akai kuma a ci gaba da shi.
Ibada ta nafila da ake ƙarawa a kan sallolin farilla da sauran wajibai.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa dagewa a ibadar nafila abu ne mai daraja, kuma mutum ya yi la’akari da ƙarfinsa. Kalmomin Aisha suna yabon ɗorewar ibadar Annabi ﷺ ba tare da buƙatar wasu su kai ga irin yawan ibadarsa na musamman ba. Wannan ya yi daidai da ƙa’idar Sunna ta gaba ɗaya: a dage da ibada ba tare da ɗora wa kai abin da ya fi ƙarfi ba.
- Zaɓi aikin nafila da za ka iya, kamar ɗan karatu kullum, sannan ka dage a kansa.
- Ƙara ibadarka a hankali, kuma kada ka dogara ga ɗan lokaci na tsananin sha’awa kawai.
- Ka daidaita ƙarin ibada da ƙarfinka, kuma kada ka yi sakaci da wajibai.
Wannan riwaya sahihah daga babi ɗaya ita ma tana magana ne game da ci gaba da dagewa a ibada.
Sahih al-Bukhari · #6465 (Sahih)Ita ma wannan riwaya ta Aisha tana bayyana yadda Annabi ﷺ yake ibada, kuma tana fayyace muhimmancin dagewa.
40 Hadith van an-Nawawi · #21 (Sahih)Wannan riwaya tana jaddada tsayuwa daram a kan hanya madaidaiciya, ƙa’idar da ta dace da dagewa a ayyukan alheri.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.