Sahih al-Bukhari, hadisi na 6468
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى لَنَا يَوْمًا الصَّلاَةَ، ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ فَأَشَارَ بِيَدِهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ " قَدْ أُرِيتُ الآنَ ـ مُنْذُ صَلَّيْتُ لَكُمُ الصَّلاَةَ ـ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قُبُلِ هَذَا الْجِدَارِ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ ".
Ya ba mu labari Ibrahim bn Al-Mundhir, ya ba mu labari Muhammad bn Fulaih, ya ce mahaina: Ya ba ni labari Hilal bn Ali, daga Anas bn Malik — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: Na ji shi yana cewa:
"Lallai Manzon Allah ﷺ ya jagorance mu a rana guda cikin salla, sannan ya hau mimbari ya nuna da hannunsa zuwa ga Kiblar masallaci, ya ce: 'Yanzu an nuna mini — tun lokacin da na jagorance ku cikin sallar — Aljanna da Wuta suna bayyane a gaban wannan bangon. Ban taba ganin irin yau ba a alheri da sharri; ban taba ganin irin yau ba a alheri da sharri.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ga Aljanna da Wuta, kuma ya jaddada cewa su gaskiya ne.
Wani wuri da aka ɗaga a masallaci daga inda liman yake yi wa mutane wa’azi.
Hanyar salla da ta nufi Ka’aba a Makka.
An nuna wa Annabi ﷺ, kamar yadda riwayar ta bayyana.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa Aljanna da Wuta suna nan a zahiri, kuma Allah Ya sanar da Annabinsa ﷺ game da su. Maimaita jaddadawa yana nuna girman bambanci tsakanin alherin Aljanna da sharrin Wuta. Riwayar tana ƙarfafa tausasa zuciya da auna ayyukan mutum bisa la’akari da makomar Lahira.
- Ka yi bitar ayyukanka kullum, kuma ka roƙi Allah Ya shiryar da kai zuwa ga alheri.
- Sanin Lahira ya motsa ka ka guji zalunci da zunubai.
- Ka yi salla cikin mai da hankali, sannan ka ware lokaci bayan salla don nazarin niyyarka da halayenka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.