Sahih al-Bukhari, hadisi na 6519
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Muqatilya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ، وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ ".
Abu Huraira (radiyallahu anhu) ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Allah zai rike duniya gaba daya, kuma zai nade sama da hannunsa na dama, sannan ya ce: 'Ni ne Sarki! Ina sarakunan duniya?'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Ranar Alƙiyama, zai bayyana cewa mulkin Allah ya fi dukkan ikon duniya.
Wannan bayani ne kan ikon Allah kamar yadda wahayi ya zo da shi; ba ma kamanta wannan sifa da siffofin halittu.
A wannan Rana zai bayyana cewa cikakken ikon mulki na Allah ne kaɗai.
Malamai sun jaddada cewa ana tabbatar da kalmomin da suka shafi Hannun Allah da Hannunsa na Dama kamar yadda aka riwaito, ba tare da kamanta Shi da halittu ko karkatar da ma'anar bisa son rai ba. Kiran «Ina sarakunan duniya?» yana nuna cewa mulkin duniya na ɗan lokaci ne, kuma babu wanda zai iya da'awar cikakken mulki tare da Allah. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna ba su fitar da wani hukunci na aiki na musamman daga wannan ba; abin da aka fi jaddadawa shi ne imani da girman Allah da tawali'u.
- Kada dukiya, matsayi ko tasiri su sa ka yi girman kai; duk abin da kake da shi na ɗan lokaci ne.
- Ka tuna da ikon Allah na ƙarshe idan kana yanke shawara mai wuya.
- Yi amfani da tasirinka a yau wajen mu'amala da mutane cikin adalci da tawali'u.
Wannan ruwaya sahih tana gab da wannan a cikin littafi ɗaya, kuma ita ma tana haskaka abubuwa masu girma da za su faru a wannan Rana.
Sahih al-Bukhari · #6520 (Sahih)Wannan ruwaya sahih daga jerin ɗaya tana bayyana abubuwan da suka shafi tashin matattu kuma tana taimakawa wajen fahimtar mahallin lahira.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.