Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6531

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'il ibn Abanya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ
  2. 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
  3. 3Ibn Awnابْنُ عَوْنٍ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ ‏{‏يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ‏}‏ قَالَ ‏"‏ يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Isma'il bin Aban, ya ba mu labari Isa bin Yunus, ya ba mu labari Ibn Awn, daga Nafi', daga Ibn Umar — Allah Ya yarda da su duka biyu — daga Annabi ﷺ. Game da aya: {Ranar da mutane za su tsaya don Ubangijin Halittu}, ya ce:

"Ɗayansu zai tsaya a cikin zufarsa har zuwa rabin kunnuwansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A Ranar Alƙiyama, gumin mutane zai kai har kunnuwansu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ubangijin talikai

Allah, Ubangiji kuma Mahaliccin komai.

Gumi har zuwa rabin kunnuwa

Bayani ne kan tsananin kunci da tsoron da mutane za su fuskanta a Ranar Alƙiyama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci wannan riwaya a matsayin tabbatar da ainihin girman al'amarin Ranar Alƙiyama, lokacin da mutane za su tsaya a gaban Allah kuma a yi musu hisabi. Ambaton gumi yana jaddada tsananin kuncin wannan rana, kuma yana ƙarfafa tsoron Allah da shiri ta hanyar imani da ayyukan alheri.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kowace rana don yin bitar ayyukanka da gaskiya da neman gafarar Allah.
  2. Ka bar tuna Ranar Alƙiyama ya motsa ka zuwa tuba ta gaskiya da adalci ga sauran mutane.
  3. Ka roƙi Allah ya tabbatar da kai kuma ya yi maka rahama lokacin da za ka tsaya a gabansa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.