Sahih al-Bukhari, hadisi na 6533
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Umar ibn Hafsya ruwaito wa al‑Bukhariعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ
- 2Mahaifinsa, Hafsأَبِي
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Shaqiqشَقِيقٌ
- 5Abdullahعَبْدَ اللَّهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ بِالدِّمَاءِ ".
Umar bn Hafsi ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Al-A'amash ya ba mu labari, Shaqiq ya ba ni labari: Na ji Abdullah (رضي الله عنه) yana cewa: Annabi ﷺ ya ce,
"Abun farko da za a yi hukunci tsakanin mutane shi ne zubar jini."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Ranar Alƙiyama, za a fara yin hukunci kan lamuran zubar da jini.
Kashe mutum ba bisa hakki ba da sauran manyan keta haƙƙin rayuwa da lafiyar jikin mutum.
Bayar da lissafi a gaban Allah kan ayyuka da haƙƙoƙin da aka keta ta dalilinsu.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa haƙƙin rayuwa yana da matuƙar muhimmanci, kuma Allah zai fara yin hukunci kan lamuran zubar da jini a Ranar Lahira. Wannan yana jaddada cewa ba a kawar da irin waɗannan laifuffuka da tuba ga Allah kaɗai: haƙƙin waɗanda aka cutar da na danginsu ma suna da muhimmanci. Hadisin yana nuna tsananin laifin kisa da zalunci, amma shi kaɗai bai fayyace sharuɗɗa ko ikon zartar da hukuncin duniya ba.
- Kare rayuwa da tsaro: kada ka yi wa kowa barazana, rauni ko kisa ba bisa hakki ba.
- Gyara zaluncin da ka aikata kuma ka nemi gafarar wanda ka cutar, muddin hakan yana yiwuwa.
- Yi la’akari da haƙƙin wasu kuma ka ɗauki alhakin sakamakon ayyukanka.
Wannan hadisi yana bayyana cewa a Ranar Lahira mutane za su yi wa juna da’awar haƙƙi saboda zalunci, ciki har da zubar da jini.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Wannan hadisi yana ambaton keɓantattun yanayin da, bisa ga nassi, ya halatta a zubar da jinin Musulmi; idan aka haɗa su, suna jaddada kare rayuwa.
Sahih al-Bukhari · #6534 (Sahih)Wannan hadisi yana koyar da cewa dole ne a gyara zaluncin da aka yi wa wani kafin ranar da dukiya ba za ta amfani mutum ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.