Sahih al-Bukhari, hadisi na 6532
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 3Thawr ibn Zaydثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ
- 4Abu al‑Ghaythأَبِي الْغَيْثِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَعْرَقُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَذْهَبَ عَرَقُهُمْ فِي الأَرْضِ سَبْعِينَ ذِرَاعًا، وَيُلْجِمُهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ آذَانَهُمْ ".
Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Mutane za su yi gumi sosai a Ranar Kiyama har guminsu ya shiga cikin kasa zuwa zurfin gwangwami saba'in, kuma zai tashi har ya kai kunnuwansu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Ranar Alƙiyama mutane za su yi zufa sosai kuma su fuskanci tsananin ranar.
Ranar da Allah zai sake rayar da mutane kuma Ya yi musu hisabi.
Zangon hannu tsohon ma’aunin tsawo ne, kusan nisan daga gwiwar hannu zuwa yatsun hannu.
Bayani ne na yadda gumin zai kai tsawo a jikin mutane.
Malamai masu sharhi na farko sun fahimci wannan bayani a matsayin alamar tsananin ƙunci da girman ranar Alƙiyama. Ma’aunin da aka ambata yana nuna girman abin da zai faru; babban abin nufi shi ne mutane za su shiga matsananciyar damuwa a can, kuma su dogara ga Allah gaba ɗaya. Malamai suna danganta wannan da kira zuwa ga tuba, ayyukan alheri da nisantar zalunci.
- Ka riƙa roƙon Allah gafara kullum, kuma ka tuba idan ka yi kuskure.
- Ka gyara zaluncin da ka yi wa wasu, ka nemi gafararsu kafin a yi maka hisabi a gaban Allah.
- Ka bar tuna Ranar Alƙiyama ya ƙarfafa maka ibada ta gaskiya da kula da wasu.
Wannan hadisi sahihi ma yana magana game da yanayin mutane a Ranar Alƙiyama, don haka yana ƙara fayyace hoton ranar.
Sahih al-Bukhari · #6534 (Sahih)Wannan hadisi yana danganta haɗuwa da Allah da alhakin zaluntar wasu.
Sahih al-Bukhari · #6412 (Sahih)Wannan hadisi yana tuna mana cewa rayuwar duniya tana da iyaka, kuma yana taimaka wa mutum ya karkata hankalinsa zuwa Lahira.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.