Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6538

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3Mahaifinsa, Hishamأَبِي
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ يُجَاءُ بِالْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ لَهُ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ قَدْ كُنْتَ سُئِلْتَ مَا هُوَ أَيْسَرُ مِنْ ذَلِكَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ali bn Abdullah ya ba mu labari, Mu'adh bn Hisham ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Qatadah, daga Anas, daga ga Annabi ﷺ. Kuma Muhammad bn Ma'mar ya ba ni labari, Rawh bn Ubadah ya ba mu labari, Sa'id ya ba mu labari, daga Qatadah, Anas bn Malik — Allah Ya yarda da shi — ya ba mu labari cewa Annabin Allah ﷺ yana cewa:

"Za a kawo kafiri Ranar Kiyama, sannan a ce masa: 'Ka ga idan kana da zinariya mai cika duniya, shin da ka bi fansa da ita?' Zai ce: 'Ee.' Sai a ce masa: 'An riga an tambaye ka abin da ya fi wannan sauƙi.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A Ranar Lahira, dukiya ba za ta zama fansa don musanta tauhidi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fansa

Wani abu mai daraja da mutum ya bayar domin ya kuɓuta daga azaba ko wani sakamako.

tauhidi

Bautar Allah Shi kaɗai ba tare da haɗa wani da Shi ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa tambayar zinariya tana jaddada cewa ba za a iya fansar mutum a Ranar Lahira ba. Kalmomin da suka ambaci wani abu mafi sauƙi suna nufin karɓar kiran imani da bautar Allah Shi kaɗai, a lokacin da aka nemi hakan cikin rayuwar duniya. Ta haka ruwayar tana jaddada haƙƙin Allah na a bauta Masa da kuma tsananin laifin jinkirta ko ƙin imani.

Darussa na yau
  1. Ka fifita imani da bautar Allah ta gaskiya a kan dukiya, matsayi da jin daɗi.
  2. Kada ka jinkirta tuba da biyayya; ka yi amfani da yau don gyara alaƙarka da Allah.
  3. Ka ɗauki dukiya a matsayin hanyar aikata alheri, ba kariya daga hisabi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.