Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6557

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Ghundarغُنْدَرٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abu Imranأَبِي عِمْرَانَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ فَيَقُولُ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِي شَيْئًا فَأَبَيْتَ إِلاَّ أَنْ تُشْرِكَ بِي ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik (ra) ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"A Ranar Kiyama, Allah zai ce wa mutumin da ya fi kowa sauƙin azaba a cikin Wuta: 'Idan da kana da duk abin da ke cikin ƙasa, shin da za ka fansar da kansa da shi?' Zai ce: 'Ee.' Sai Allah Ya ce: 'Na nema maka abin da ya fi wannan sauƙi lokacin da kake cikin sulbin Adamu, wato kada ka haɗa ni da komai a cikin ibada, amma ka ƙi sai ka dage kan haɗa ni da abubuwa.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana gargaɗi game da shirka wadda ta ƙi kira mai sauƙi zuwa ga tauhidi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tauhidi

Bauta wa Allah shi kaɗai ba tare da haɗa wani da Shi ba.

Fansa

Biyan kuɗi domin tsira daga azaba.

Ƙuguɓɓan Adam

Nuni ne ga asalin ’yan Adam daga Adam.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna jaddada cewa kira zuwa ga bauta wa Allah shi kaɗai shi ne ginshiƙin imani, kuma shirka babban zunubi ce. Maganar ƙuguɓɓan Adam tana tunatar da haƙƙin Allah na a bauta Masa; ba ta zama uzuri na musanta alhakin mutum game da imaninsa da zaɓinsa ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince cewa tauhidi shi ne tushen Musulunci, kuma suna ƙin shirka.

Darussa na yau
  1. Ka karkatar da bautarka, sallarka da addu’o’inka ga Allah shi kaɗai.
  2. Ka ɗauki shirka da muhimmanci, kuma ka koyi akidu da ayyukan da ke raunana tauhidi.
  3. Ka tuba zuwa ga Allah a yau, kuma ka roƙe Shi Ya tabbatar da kai a kan tauhidi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.