Sahih al-Bukhari, hadisi na 6413
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Mu'awiya ibn Qurraمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَة، فَأَصْلِحِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَة ".
Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, Ghundar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Mu'awiyah bn Qurrah, daga Anas, daga Annabi ﷺ ya ce:
"Ya Allah! Babu rayuwa sai rayuwar Lahira, don haka gyara Ansar da Muhajirai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya karkatar da tunani zuwa Lahira, kuma ya yi wa Ansar da Muhajirun addu'a.
Mutanen Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman da suka zo daga Makka.
Musulman da suka yi hijira daga Makka zuwa Madina saboda imaninsu.
Rayuwa madawwamiya bayan mutuwa, wadda ta fi rayuwar duniya ta ɗan lokaci muhimmanci.
Malamai sun bayyana cewa kalmomin suna jaddada gushewar rayuwar duniya, kuma suna ƙarfafa mutum ya riƙa kallon Lahira a matsayin makoma ta ƙarshe. Addu'ar tana kuma nuna falalar Ansar da Muhajirun da muhimmancin yi musu addu'ar samun alheri da shiriya.
- Ka yi la'akari da abin da zai kawo amfani madawwami a Lahira yayin yanke shawarar yau da kullum.
- Ka riƙa yi wa al'umma addu'ar samun alheri da shiriya.
- Ka girmama masu taimakon wasu, kuma kai ma ka taimaki duk mai buƙatar taimako.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.