Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6564

An rawaito daga Abu Said al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Said al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، وَالدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ فَقَالَ ‏ "‏ لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجْعَلُ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ، يَبْلُغُ كَعْبَيْهِ، يَغْلِي مِنْهُ أُمُّ دِمَاغِهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ibrahim bn Hamzah, ya ba mu labari Ibn Abi Hazim da ad-Darawardi, daga wajen Yazid, daga wajen Abdullah bn Khabbab, daga wajen Abu Sa'id Al-Khudri — Allah ya yarda da shi — cewa ya ji Manzon Allah ﷺ a lokacin da aka ambaci kawunsa Abu Talib a gabansa, sai ya ce:

"Watakila shafa'ata za ta amfane shi a Ranar Kiyama, sai a saka shi a wani wuri mai zurfi na Wuta, wanda zai kai idon sawunsa, yana tafasa kwakwalwar kansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ceton Annabi ﷺ yana sauƙaƙa azabar Abu Talib, amma ba ya kawar da ita.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ceto

Addu'a ko shiga tsakani a Ranar Alƙiyama, wanda ke faruwa ne kawai da izini da yardar Allah.

wuri marar zurfi a cikin Wuta

Wani yanki na Wuta da wannan riwaya ta ce ya kai idon sawun Abu Talib; duk da haka azabar tana da tsanani ƙwarai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ceton Annabi ﷺ gaskiya ne, amma yana ƙarƙashin ikon Allah kuma ba ya kawar da azaba kai tsaye. Riwayar ta bayyana yanayi na musamman na Abu Talib: ana sauƙaƙa masa azaba, alhali yana ci gaba da kasancewa a cikin Wuta. Haka kuma tana koyar da cewa nasaba da kusanci da Annabi ﷺ kaɗai ba sa tabbatar da tsira; imani da rahamar Allah ne suke yanke hukunci.

Darussa na yau
  1. Kada ka bar nasaba ko suna ya zama dalilin jinkirta imani da biyayya.
  2. Ka roƙi Allah rahama kuma ka nemi hanyoyin da Ya shar'anta, ba tare da ɗaukar ceto a matsayin tabbacin kuɓuta kai tsaye ba.
  3. Idan kana tunanin al'amuran Lahira, ka tuna da adalcin Allah da kuma rahamarSa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.