Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6579

An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Amr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ، مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ، وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهَا فَلاَ يَظْمَأُ أَبَدًا ‏"‏‏.‏

Fassara

Sa'id bin Abi Maryam ya ba mu labari, Nafi' bin Umar ya ba mu labari, daga Ibn Abi Mulaykah, ya ce: Abdullah bin Amr ya ce: Annabi ﷺ ya ce,

"Haudina yana da girman tafiyar wata guda, ruwansa ya fi madara fari, kuma warinsa ya fi muski kamshi, kwano-kwanonsa kuma sun yi daidai da taurarin sama; duk wanda ya sha daga cikinsa ba zai sake jin kishi ba har abada."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya bayyana babban tafki da daɗin hutawar da ba ta yankewa a cikinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tafki (hawd)

Tafkin da za a ba Annabi ﷺ a Ranar Alƙiyama.

miski

Wani abu mai ƙamshi da aka yi amfani da shi a nan wajen misalta ƙamshin ruwan mai daɗi.

kofuna

Kofunan sha a tafkin; an kwatanta yawansu da taurarin sararin sama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna fahimtar wannan bayani a matsayin ni’ima ta gaskiya daga Allah a Ranar Alƙiyama: tafkin yana da girma ƙwarai, kuma duk wanda ya sha daga cikinsa ba zai ƙara jin ƙishirwa ba. Kwatanta shi da madara da miski yana nuna tsarkin ruwa da ƙamshinsa mai daɗi, yayin da kwatanta kofunan da taurari ke nuna yawansu. Saboda haka, wannan riwaya tana tabbatar da wani ɓangare na imani da Lahira.

Darussa na yau
  1. Ka ƙarfafa imaninka da Lahira ta hanyar nazarin sahihai ruwayoyi game da Ranar Alƙiyama.
  2. Ka roƙi Allah Ya tabbatar da kai kuma Ya ba ka damar samun ni’imomin da Yake bai wa muminai.
  3. Alƙawarin hutawa ta har abada ya ƙarfafa ka ka yi wa Allah biyayya da aminci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.