Sahih al-Bukhari, hadisi na 6588
An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn al‑Mundhirya ruwaito wa al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
- 2Anas ibn Iyadأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Khubaybخُبَيْبٍ
- 5Hafs ibn Asimحَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي ".
Abu Huraira (رضي الله عنه) ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Abin da ke tsakanin gidana da minbarina lambu ne daga cikin lambunan Aljanna, kuma minbarina yana kan Hawdina."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wurin da ke tsakanin gida da minbarin Annabi ﷺ lambu ne daga cikin lambunan Aljanna.
Minbarin da ke cikin masallacin Annabi ﷺ, inda yake gabatar da hudubar Juma’a.
Siffa ta musamman ga wurin mai albarka da ke tsakanin gidan Annabi ﷺ da minbarinsa.
Tafkin Annabi ﷺ a Lahira, inda al’ummarsa za ta sha ruwa.
Malaman farko suna ɗaukar wurin da ke tsakanin gidan da minbari a matsayin wuri na musamman mai albarka a Masallacin Annabi. Sun fassara kalmomin da suka ambaci lambun Aljanna ta hanyoyi dabam-dabam: a matsayin wurin da ke kaiwa Aljanna, wuri mai albarka ta musamman, ko lambun da za a mayar zuwa Aljanna a Lahira. Ambaton tafkin yana tunatar da mu hakikanin Lahira da kuma darajar da Allah Ya ba Annabinsa ﷺ.
- Ziyarci Masallacin Annabi cikin girmamawa, kuma ka yi amfani da damar bautar Allah a wannan wuri mai albarka.
- Ambaton tafkin ya ƙarfafa ka ka dage kan shiriyar Annabi ﷺ.
- Ka tuna da Lahira a zaɓinka na yau da kullum, kuma ka roƙi Allah Ya sanya ka cikin al’ummar Annabi ﷺ.
Wannan ruwaya tana bayanin wani rukuni na mutane da Annabi ﷺ zai gane, amma za a kore su daga gare shi; duka biyun suna jaddada muhimmancin bin shiriyarsa.
Sahih al-Bukhari · #6589 (Sahih)Annabi ﷺ yana faɗin cewa zai riga al’ummarsa. Wannan ya dace da ambaton tafkinsa da haɗuwa a Lahira.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.