Sahih al-Bukhari, hadisi na 6589
An rawaito daga Jundab ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdanya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدَانُ
- 2Mahaifinsaأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Abd al‑Malikعَبْدِ الْمَلِكَ
- 5Jundabجُنْدَبًا
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكَ، قَالَ سَمِعْتُ جُنْدَبًا، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَنَا فَرَطُكُمْ، عَلَى الْحَوْضِ ".
Jundab ya ruwaito: Na ji Annabi ﷺ yana cewa, "Ni ne zai riga ku zuwa Hawdi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ zai riga al’ummarsa zuwa Tafkin Ranar Alƙiyama.
Mutumin da ya iso kafin wasu kuma ya jagorance su.
Tafkin Annabi ﷺ a Ranar Alƙiyama, inda al’ummarsa za ta zo gare shi.
Malamai sun fahimci kalmar “Ni ne zan riga ku” da cewa Annabi ﷺ zai isa Tafkin kafin al’ummarsa kuma ya jira su a can. Wannan hadisin yana tabbatar da cewa Tafkin hakika ne na Lahira, kuma yana ƙarfafa Musulmi su dage kan imani da shiriyar Annabi ﷺ.
- Koyi shiriyar Annabi ﷺ kuma ka yi ƙoƙarin bin ta kullum a rayuwarka.
- Idan ka yi kuskure, ka koma ga Allah kuma ka dage kan imani da ayyukan alheri.
- Ka tuna da Lahira yayin yanke shawara, kuma ka yi wa mutane adalci da tausayi.
Wannan hadisin ya bayyana mutanen da za a kawo wa Annabi ﷺ sannan a kore su; idan aka haɗa riwayoyin, suna jaddada muhimmancin tsayawa kan shiriyarsa.
Sahih al-Bukhari · #6590 (Sahih)Wannan hadisin ya ce Annabi ﷺ zai kasance a Tafkin, ta haka yana ƙara bayani kan alkawarinsa na riga al’ummarsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.