Sahih al-Bukhari, hadisi na 6596
An rawaito daga Imran ibn Husain. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Imran ibn Husain
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرِّشْكُ، قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُعْرَفُ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَالَ " نَعَمْ ". قَالَ فَلِمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ "كُلٌّ يَعْمَلُ لِمَا خُلِقَ لَهُ ـ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ" .
Adam ne ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, Yazid ar-Rishk ya ba mu labari, ya ce: Na ji Mutarrif bin Abdullah bin ash-Shikhkhir yana ruwaitowa daga Imran bin Husain, ya ce: Wani mutum ya ce, 'Ya Rasûlullah ﷺ! Shin za a iya bambanta masu Aljanna da masu Wuta?' Ya ce, 'Ee.' Sai mutumin ya ce, 'To me ya sa ma'aikata suke aiki?' Ya ce, 'Kowa yana aiki ne don abin da aka halicce shi domin yi, ko kuma don abin da aka sauƙaƙa masa.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ƙaddarar Allah ba ta kawar da wajabcin ƙoƙari da aikata ayyukan alheri.
Ilimin Allah da hukuncinsa game da duk abin da yake faruwa.
Allah yana ba wa mutum hanyoyi da yanayi da za su ba shi damar aikata wasu ayyuka.
Malaman farko sun bayyana cewa ƙaddara ba hujja ba ce ta barin ayyukan alheri. Dole ne mutum ya yi aiki kuma ya yi ƙoƙari, alhali makomarsa ta ƙarshe da ikon kaiwa gare ta suna ƙarƙashin hukuncin Allah. Kalmomin Annabi ﷺ suna koyar da dogaro ga Allah tare da ɗaukar alhakin ayyukan mutum.
- Ka ci gaba da aikata ayyukan alheri, kuma kada ka taɓa amfani da ƙaddara a matsayin uzurin sakaci.
- Ka roƙi Allah shiriya da taimako, kuma kai ma ka ɗauki matakai na zahiri zuwa ga alheri.
- Kada ka yi wa wasu hukunci bisa makomarsu; ka mai da hankali ga imaninka da ayyukanka.
Ita ma wannan ruwaya tana magana ne game da ƙaddara kuma tana bayyana cewa mutane su yi aiki; don haka tana ƙarfafa saƙon cewa imani da hukuncin Allah ba hujja ba ne ta zaman banza.
Sahih al-Bukhari · #6597 (Sahih)Wannan ruwaya daga littafi ɗaya tana danganta makomar kowane mutum da ayyukan da ake sauƙaƙa masa.
40 Hadith van an-Nawawi · #19 (Sahih)Annabi ﷺ yana ƙarfafa aikata abin da yake da amfani, neman taimakon Allah, da kuma kada mutum ya zauna haka kawai yana miƙa wuya ga rashin ƙarfi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.