Qadarin Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6608

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Qadarin Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّذْرِ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لاَ يَرُدُّ شَيْئًا، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Mansur, daga Abdullah bin Murrah, daga Ibn Umar - radiyallahu anhuma - ya ce: Annabi ﷺ ya hana yin alkawari (nadhr) kuma ya ce:

"Lallai ba ya mayar da komai, sai dai ana fitar da dukiya ne da shi daga ga mai kyau."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Alwashi ba ya canza ƙaddarar Allah, amma tana iya sa mutum ya bayar da wani abu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwashi

Alƙawari ga Allah na yin wani abu a matsayin ibada, kamar bayar da kyauta.

tilasta wa marowaci kashe kuɗi

Alwashi na iya sa mutum ya kashe kuɗin da da ba don haka ba zai riƙe ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa alwashi ba ya kafa wani sharadi da mutum zai iya kauce wa hukuncin Allah da shi ko tilasta samun sakamakon da yake so. Annabi ﷺ ya hana irin waɗannan alwashin, domin galibi ana yin su ne da fatan samun wani sakamako a madadinsu. Idan mutum ya yi ingantaccen alwashin biyayya ga Allah, wajibi ne ya cika shi; amma ba zai aiwatar da alwashin aikata zunubi ba. Mazhabobi suna tattauna ƙa’idoji dalla-dalla game da nau’o’in alwashi daban-daban, amma suna bambanta tsakanin hana fara alwashi da kuma cika ingantaccen alwashi.

Darussa na yau
  1. Ka bayar da sadaka domin neman yardar Allah, ba don musayar samun sakamakon da kake so ba.
  2. Ka roƙi Allah taimako kuma ka aikata ayyukan alheri ba tare da tunanin cewa alwashi zai canza ƙaddararsa ba.
  3. Kada ka yi alwashi cikin gaggawa; idan ka yi alwashi, ka tambayi amintaccen malami yadda za ka cika shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.