Sahih al-Bukhari, hadisi na 6635
An rawaito daga Abu Bakra. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Wahbوَهْبٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Muhammad ibn Abu Ya'qubمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Bakraعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ
- 6Mahaifinsa, Abu Bakraأَبِيهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ تَمِيمٍ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَغَطَفَانَ وَأَسَدٍ، خَابُوا وَخَسِرُوا ". قَالُوا نَعَمْ. فَقَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ ".
Abu Bakra ya ruwaito: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,
"Shin kun ga idan kabilun Aslam, Ghifar, Muzaina da Juhaina sun fi kabilun Tamim, 'Amir bin Sa'sa'a, Ghatfan da Asad albarka, to shin waɗannan na biyun sun yi asara kuma sun lalace?" Suka ce, "Ee." Sai ya ce, "Ina rantsuwa da Wanda raina yake a hannunsa, tabbas su (ƙungiya ta farko) sun fi su (ƙungiya ta biyu) albarka."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Haƙiƙanin daraja tana dogara ne ga imani da tsoron Allah, ba ga asali ko nasaba ba.
Sunayen wasu kabilun Larabawa da aka kwatanta da wasu kabilu a cikin maganar.
Tsarin rantsuwa ne da Annabi ﷺ ke kira ga Allah a matsayin shaida.
Furuci ne ga wanda ya rasa burinsa kuma ya yi asara.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa asali shi kaɗai ba ma'aunin matsayin mutum a wurin Allah ba ne; imani da tsoron Allah su ne muhimman ma'aunai. Yabon kabilun da aka ambata yana nufin falalarsu wajen imani da biyayya, ba wata ƙa'ida ta gama-gari cewa kowane mutum daga cikinsu ya fi kowane mutum ba. Saboda haka, maganar tana jaddada daidaiton mutane kuma tana ƙin girman kai na kabila.
- Auna mutane da imaninsu, halayensu da ayyukansu, ba da nasabarsu ba.
- Guji yin taƙama da iyali, kabila ko al'umma, kuma ka yi wa kowa adalci.
- Idan za ka yabi wani, ka danganta yabon da kyawawan halaye da ayyuka na zahiri.
Wannan riwaya sahih tana cikin littafi ɗaya kan rantsuwa da alƙawura, don haka tana ƙara bayani mai alaƙa da jigo.
Sahih al-Bukhari · #6636 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana zuwa kai tsaye bayan wannan sashe a cikin Sahih al-Bukhari, kuma ita ma tana magana kan ɗaukar nauyi da gaskiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.