Rantsuwa Da Alƙawari · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6653

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rantsuwa Da Alƙawari
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ ثَلاَثَةً فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَبْتَلِيَهُمْ، فَبَعَثَ مَلَكًا فَأَتَى الأَبْرَصَ فَقَالَ تَقَطَّعَتْ بِي الْحِبَالُ، فَلاَ بَلاَغَ لِي إِلاَّ بِاللَّهِ، ثُمَّ بِكَ ‏"‏‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ‏.‏

Fassara

Kuma Amr bn Asim ya ce: Hammam ya ba mu labari, Ishaq bn Abdullah ya ba mu labari, Abdur-Rahman bn Abi Amrah ya ba mu labari, cewa Abu Hurairah ya masa labarin cewa ya ji Annabi ﷺ yana cewa:

"Lallai mutane uku daga cikin Ya'yan Isra'ila Allah Ya so Ya gwada su, sai Ya aika da Mala'ika. Sai ya zo wurin mai kutare ya ce: 'An yanke mini igiyoyin tafiya, babu wata hanya da zan samu sai ta Allah, sannan ta taimakonka.'" Sannan ya ambaci Hadisin gaba ɗaya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah ya jarraba maza uku domin a bayyana godiyarsu da karamcinsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
jarrabawa

Samar da wani yanayi da zai bayyana halin mutum da ayyukansa.

abubuwan tafiyata sun ƙare

Matafiyin ya ce ba shi da sauran abubuwan da zai ci gaba da tafiyarsa.

Banu Isra'ila

Sunan da ake kira mutanen annabi Ya'qub, wanda kuma ake kira Isra'ila.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna tattauna cikakken labarin a matsayin misali na yadda wadata da ƙunci dukansu jarrabawa ne. Ambaton cewa Allah ya jarraba mazan uku yana nuna cewa dukiya da lafiya ba hujja ba ce ta fifikon mutum; godiya da tausayi suna bayyana ta yadda mutum ke mu'amala da dukiyarsa da kuma masu neman taimako. Mazhabobin fikihu ba sa fitar da wani takamaiman hukunci game da rantsuwa daga wannan nassi shi kaɗai: rubutun da aka bayar yana magana ne kan neman taimako, sannan ya koma ga cikakken labarin.

Darussa na yau
  1. Ka yi tunani kan lafiya da dukiya a matsayin ni'imomin da ya kamata ka gode wa Allah a kansu.
  2. Ka taimaki mai buƙata gwargwadon iyawarka, ko da kai ma ba ka da yalwa.
  3. Ka auna halinka da ayyukanka idan ka sami wadata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.