Sahih al-Bukhari, hadisi na 6654
An rawaito daga Al-Bara' ibn 'Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qabisaya ruwaito wa al‑Bukhariقَبِيصَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ash'athأَشْعَثَ
- 4Mu'awiya ibn Suwayd ibn Muqarrinمُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ
- 5Al‑Baraالْبَرَاءِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ.
Qabisah ya yi mana hadisi, Sufyan ya yi mana hadisi, daga Ash'ath, daga Mu'awiyah bin Suwaid bin Muqarrin, daga Al-Bara', daga Annabi ﷺ. Kuma Muhammad bin Bashshar ya yi mini hadisi, Ghundar ya yi mana hadisi, Shu'bah ya yi mana hadisi, daga Ash'ath, daga Mu'awiyah bin Suwaid bin Muqarrin, daga Al-Bara' — Allah ya yarda da shi — ya ce: Annabi ﷺ ya umurce mu mu cika alkawarin mai rantsuwa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka taimaka wa wasu su cika ingantacciyar rantsuwarsu idan suka roƙe ka.
Alƙawari mai ƙarfi wanda mutum yake kiran Allah a matsayin shaida.
Ba da gudummawa wajen aiwatar da abin da mutum ya rantse zai yi, muddin halas ne.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ya kamata Musulmi su taimaki juna wajen cika rantsuwa ingantacciya. Ba a yin wannan taimako idan rantsuwar tana kira zuwa ga zunubi ko zalunci; ba za a aiwatar da rantsuwar da ta ƙunshi saɓa wa Allah ba. Mazhabobi kuma suna tattauna lokacin da mutum yake wajibi ya taimaki wani ta wata hanya takamaimai, amma sun yarda cewa ba a yarda a taimaka wajen zunubi ba.
- Ka taimaki mutum a aikace ya cika alƙawari ingantacce idan kana da iko.
- Da farko ka tabbatar rantsuwar ba ta ƙunshi zunubi, zalunci ko cutarwa ba; kada ka taimaka a kan waɗannan.
- Ka yi amfani da rantsuwa cikin taka-tsantsan, kuma kada ka ambaci sunan Allah cikin sakaci.
Wannan ruwaya tana gargaɗi game da yin rantsuwa da wani abu in ba Allah ba, kuma ta haka tana bayyana tsarkin rantsuwa.
Sahih al-Bukhari · #6653 (Sahih)Wannan hadisi yana magana ne kan yadda za a bi da rantsuwa idan mutum ya ga wata hanya mafi kyau.
Sahih al-Bukhari · #6625 (Sahih)Wannan ruwaya tana bayyana cewa bai kamata a yi amfani da rantsuwa a matsayin hujjar cutar da iyali ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.