Sahih al-Bukhari, hadisi na 6663
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها {لاَ يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ} قَالَ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي قَوْلِهِ لاَ، وَاللَّهِ بَلَى وَاللَّهِ.
Muhammad bn Al-Muthanna ya ba ni labari, Yahya ya ba mu labari, daga Hisham, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Aisha — Allah Ya yarda da ita — game da {Allah ba zai hukunce ku ba saboda abin da ba ku yi niyya ba a rantsuwarku}, ta ce: Wannan ayar ta sauka ne game da maganar mutum 'A'a, wallahi' da 'Ee, wallahi'.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kalaman rantsuwar da aka furta ba da niyya ba, kamar “a’a, na rantse da Allah,” ba a ɗauke su a matsayin rantsuwa ta ganganci.
Kalaman rantsuwa da mutum ya furta saboda al’ada ko ba tare da niyyar ɗaukar rantsuwa mai ɗaurewa ba.
Riƙe mutum da alhakin abin da ya faɗa da kuma neman ya ba da bayani a kai.
Malaman gargajiya suna danganta bayanin A’isha da Alƙur’ani 2:225: furuci kamar “a’a, na rantse da Allah” ko “i, na rantse da Allah” ba ɗaya yake da rantsuwar da aka yi da cikakkiyar niyya ba. Mazhabobi suna jaddada la’akari da niyya da yanayi wajen tantance rantsuwa; rantsuwar ganganci ba daidai take da furucin da aka yi ba tare da tunani ba. Wannan aya ba ta yaye wa mutum alhaki idan ya yi rantsuwa da ganganci sannan ya karya ta.
- Kada ka yi amfani da sunan Allah cikin sakaci a tattaunawar yau da kullum.
- Ka yi tunani a kan niyyarka kafin ka furta magana a matsayin rantsuwa.
- Idan ka yi rantsuwa da ganganci, nemi ingantaccen ilimi game da abin da ya kamata ka yi idan ba ka cika ta ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.