Rantsuwa Da Alƙawari · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6671

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rantsuwa Da Alƙawari
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Abd al‑Aziz ibn Abd as‑Samadعَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ عَبْدِ الصَّمَدِ
  3. 3Mansurمَنْصُورٌ
  4. 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  5. 5Alqamaعَلْقَمَةَ
  6. 6Ibn Mas'udابْنِ مَسْعُودٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ صَلاَةَ الظُّهْرِ، فَزَادَ أَوْ نَقَصَ مِنْهَا ـ قَالَ مَنْصُورٌ لاَ أَدْرِي إِبْرَاهِيمُ وَهِمَ أَمْ عَلْقَمَةُ ـ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ قَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ هَاتَانِ السَّجْدَتَانِ لِمَنْ لاَ يَدْرِي، زَادَ فِي صَلاَتِهِ أَمْ نَقَصَ، فَيَتَحَرَّى الصَّوَابَ، فَيُتِمُّ مَا بَقِيَ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Mas'ud (RA) cewa Annabin Allah ﷺ ya jagorance su a sallar Azahar, sai ya kara ko ya rage rak'o'i. Mansur ya ce: Ban sani ba ko Ibrahim ne ya yi kuskure ko Alqamah. Sai aka ce: Ya Manzon Allah ﷺ, shin an rage sallar ko ka manta? Ya ce: Menene wannan? Suka ce: Ka yi salla haka da haka. Sai ya yi musu sujada biyu, sannan ya ce: Waɗannan sujadodi biyu na wanda bai san ko ya kara a sallaharsa ko ya rage ba; to ya yi nazari don gano abin da ya fi dacewa, ya cika sauran, sannan ya yi sujada biyu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan ka yi shakka game da yawan raka'o'i, ka bi ƙidayar da ka ga ta fi daidai, sannan ka yi sujada biyu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka'a

Ɗaya daga cikin raka'o'in salla, mai haɗa tsayuwa, ruku'u da sujada.

sujudar sahwi

Sujada biyu da ake yi domin gyara kuskure ko shakka da ta faru a cikin salla.

tantance ƙidayar da ta fi daidai

Idan akwai shakka, a yi aiki bisa ƙidayar da mai salla ya fi ganin ta dace.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa mai salla ya kamata ya gyara kuskure game da yawan raka'o'i, kuma an shar'anta sujudar sahwi domin haka. Mazhabobi suna da bambancin ra'ayi game da takamaiman yadda za a bi idan an yi shakka da kuma lokacin yin sujadar. Wannan ruwaya tana jaddada bin ƙidayar da aka tabbatar ko wadda hujja ta fi ƙarfafa, a kammala salla, sannan a yi sujada biyun.

Darussa na yau
  1. Idan ka yi shakka a cikin salla, kada ka firgita: tantance ƙidayar da ta dace ka kammala sallarka.
  2. Ka koyi ƙa'idojin sujudar sahwi domin ka gyara kuskure cikin kulawa.
  3. Ka gyara kuskuren salla cikin natsuwa, kuma ka bi ingantaccen ilimi game da hanyar da ta dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.