Rantsuwa Da Alƙawari · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6670

An rawaito daga Abdullah ibn Buhaina. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rantsuwa Da Alƙawari
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Buhaina

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ، فَمَضَى فِي صَلاَتِهِ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ انْتَظَرَ النَّاسُ تَسْلِيمَهُ، وَسَجَدَ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَلَّمَ‏.‏

Fassara

Abdullah bin Buhaina ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya jagorance mu a sallah, kuma bayan ya gama raka'a biyu na farko, ya tsaya (maimakon ya zauna don Tahiyyat) sannan ya ci gaba da sallarsa. Lokacin da ya gama sallarsa, mutane suna jiran ya yi Taslim, amma kafin ya yi Taslim, ya yi Takbir ya yi sujada; sannan ya ɗaga kansa, ya sake yin Takbir ya yi sujada (saboda manta), sannan ya ɗaga kansa ya kammala sallarsa da Taslim.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya manta zaman zama na farko yana kammala salla, sannan ya yi sujjada biyu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rak'a

Rukunan salla; kowannensu ya ƙunshi tsayuwa, ruku'u da sujjada, da sauran ayyuka.

Taslim

Gaisuwar ƙarshe da ake rufe salla da ita.

Sujjudus sahwi

Sujjada biyu da ake yi domin gyara kuskure ko mantuwa a cikin salla.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa wanda ya manta zaman farko kuma ya miƙe tsaye, ya ci gaba da sallarsa, sannan a ƙarshe ya yi sujudus sahwi. Annabi ﷺ ya yi hakan kafin taslim. Mazhabobi sun bambanta game da takamaiman ƙa'idoji da lokutan sujudus sahwi; cikakkun bayanai sun danganta, a cikin wasu abubuwa, da irin kuskuren da kuma mazhabar da mutum yake bi.

Darussa na yau
  1. Idan ka riga ka miƙe tsaye bayan zaman farko, ka kammala sallarka kuma ka bi ƙa'idojin sujudus sahwi.
  2. Ka koyi ƙa'idojin asali na sujudus sahwi bisa mazhabar da kake bi, domin ka iya yin abin da ya dace cikin natsuwa idan kuskure ya faru.
  3. Kuskuren da ya faru saboda mantuwa ba lallai ya sa ka sake fara sallar gaba ɗaya ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.