Kaffarar Rantshe · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6708

An rawaito daga Ka'b bin 'Ujra. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kaffarar Rantshe
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ka'b bin 'Ujra

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ أَتَيْتُهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ ادْنُ ‏"‏‏.‏ فَدَنَوْتُ فَقَالَ ‏"‏ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ ‏"‏‏.‏ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَوْنٍ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ صِيَامُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ، وَالنُّسُكُ شَاةٌ، وَالْمَسَاكِينُ سِتَّةٌ‏.‏

Fassara

Ka'b bin 'Ujra ya ce: Na zo ga Annabi ﷺ sai ya ce mini,

"Matso kusa." Sai na matso kusa da shi, ya ce, "Shin ƙututtuka suna azabtar da kai?" Na ce, "Ee." Ya ce, "Ka biya fansa ta hanyar azumi, ko sadaka, ko yanka dabba." Ibn 'Awn ya ba mu labari daga Aiyub cewa azumin kwanaki uku ne, dabbar da za a yanka ture ce, kuma sadakar ana ba wa talakawa shida.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan ƙwarƙwata ta dame mutum yayin aikin hajji, yana da zaɓi tsakanin nau’o’in fidya guda uku.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fidya

Diyya da aka shar’anta ga aikin da ba za a iya cikawa ba a wasu yanayi.

Nusuk

Dabbar layya da ake yankawa a matsayin ibadar addini.

Sadaka

Kyauta da ake bai wa mutanen da ke buƙatar taimako.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa wanda yake cikin ihrami yayin hajji kuma ƙwarƙwata ta dame shi, zai iya aske kansa sannan ya zaɓi ɗaya daga cikin nau’o’in fidya uku: azumin kwana uku, yin layya da tunkiya, ko ba da abinci ga miskinai shida. Hadisin ya kawo waɗannan hanyoyi a matsayin zaɓuɓɓuka. Mazhabobin fikihu suna tattauna yadda ake aiwatar da su dalla-dalla da yawan abincin da za a bai wa kowane miskini; don waɗannan bayanai, a bi bayanin fikihu daga amintaccen masani.

Darussa na yau
  1. Duk wanda ya fuskanci tsananin damuwa yayin hajji ya nemi shawarar masani, kuma ya cika fidyar da aka shar’anta a hankali.
  2. Nau’o’in guda uku da aka ambata zaɓuɓɓuka ne; a zaɓi ɗaya, kuma a ba da sadaka ga masu buƙatar taimako.
  3. Hukunce-hukuncen addini suna la’akari da bukatun jiki, kuma suna samar da mafita bayyananniya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.