Sahih al-Bukhari, hadisi na 6741
An rawaito daga Mu'adh ibn Jabal. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Mu'adh ibn Jabal
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ قَضَى فِينَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النِّصْفُ لِلاِبْنَةِ وَالنِّصْفُ لِلأُخْتِ. ثُمَّ قَالَ سُلَيْمَانُ قَضَى فِينَا. وَلَمْ يَذْكُرْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Al-Aswad ya ce: Mu'adh bin Jabal ya yi mana hukunci a lokacin rayuwar Manzon Allah ﷺ. Rabin gadon yana ga 'yar mace, dayan rabin kuma yana ga 'yar'uwa mace. Sai Sulaiman ya ce: Ya yi mana hukunci, amma bai ambaci cewa hakan ya faru ne a lokacin rayuwar Manzon Allah ﷺ ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
’Ya da da sun samu rabin gado kowannensu.
Dukiya da haƙƙoƙin da suke komawa ga magada bayan mutuwar mutum bisa ƙa’idojin Musulunci.
Ya yanke hukuncin shari’a game da rabon dukiyar mamaci.
’Yar’uwar mamacin; takamaiman rabonta ya danganta da sauran magada da suke nan da kuma ƙa’idojin da suka dace.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ’ya mace, a tsarin iyalin da aka bayyana, za ta iya gadon rabin, ’yar’uwar kuma ta sami rabin da ya rage. Alƙur’ani ya ambaci ƙayyadadden kaso na ’ya mace guda da kuma ƙa’idojin ’yan’uwa mata a matsayin magada; malaman fikihu suna amfani da su bisa la’akari da sauran masu haƙƙin gado. Lafazin da ya shafi lokacin Annabi ﷺ ya bambanta a cikin isnadin riwayar: Sulayman ya tabbatar da hukuncin Mu’adh, amma bai ambaci wannan bayanin lokaci ba. Saboda haka, bai kamata a yi amfani da wannan gajeriyar riwaya ita kaɗai, ba tare da sauran nassoshi da cikakken jerin magada ba, a matsayin ƙa’idar rabon gado ta gama-gari.
- Kafin a raba dukiyar gado, a fara gano dukkan magada da duk wani bashi da kyau.
- A nemi shawarar ƙwararren masani kan rabon gado na Musulunci idan ana yin rabon gado na musamman; rabin da aka ambata ba ya aiki ba tare da la’akari da cikakken yanayin iyali ba.
- A kiyaye haƙƙin gado cikin adalci, kuma a bayyana lissafin rabon a fili ga duk magadan da abin ya shafa.
Wannan riwaya ma tana magana ne kan hukuncin Annabi game da rabon gado, kuma tana taimakawa wajen fahimtar ƙa’idojin kaso-kason gado a muhallinsu.
Sahih al-Bukhari · #6742 (Sahih)Wannan riwaya ma tana tattauna rabon kaso-kason gado da tantance waɗanda suke da haƙƙin gadon dukiyar mamaci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.