Dokokin Gado · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6742

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Dokokin Gado
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ هُزَيْلٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ، وَلاِبْنَةِ الاِبْنِ السُّدُسُ، وَمَا بَقِيَ فَلِلأُخْتِ‏.‏

Fassara

Huzail ya ruwaito: Abdullah ya ce,

"Zan yi hukunci a cikin wannan lamari bisa hukuncin Manzon Allah ﷺ, wato rabi na 'yar'uwa ne, kuma ɗaya bisa shida na jikanya ('yar ɗa namiji), abin da ya rage kuma na uwargidan 'yar'uwa ne."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

’Ya tana samun rabin gado, ’yar ɗan mamaci tana samun kashi ɗaya bisa shida, ’yar’uwarsa kuma tana karɓar abin da ya rage.

Bayani kan kalmomi masu wuya
’Yar ɗa

Jikar mamaci ta hannun ɗansa.

Abin da ya rage

Rabon dukiyar gado da ya saura bayan an cire ƙayyadaddun rabon da aka ambata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa ’ya ɗaya tana samun rabin gado, ’yar ɗan mamaci kuma tana samun kashi ɗaya bisa shida, domin su haɗa su cika kashi biyu bisa uku na rabon zuriyar mata. A rabon da aka bayyana a nan, ’yar’uwar mamaci tana karɓar abin da ya rage a matsayinta na magajiya ta ɓangaren uba. Ainihin yadda ake aiwatar da wannan ya danganta da dukkan magada da yanayi; mazhabobin Sunna huɗu suna warware irin waɗannan al’amura bisa ƙa’idojin fara’id.

Darussa na yau
  1. A rabon gado, da farko ka tantance dukkan magada da ƙayyadaddun rabonsu a hankali.
  2. A nemi masani kan fara’id ya lissafa takamaiman gadon, domin kasancewar wasu magada na iya sauya rabon.
  3. A raba dukiya bisa adalci, kuma kada a jinkirta haƙƙin magada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.