Dokokin Gado · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6771

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Dokokin Gado
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَهْوَ مَسْرُورٌ فَقَالَ ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ دَخَلَ فَرَأَى أُسَامَةَ وَزَيْدًا وَعَلَيْهِمَا قَطِيفَةٌ، قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا، فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ‏"‏‏.‏

Fassara

Aisha ta ce: Wata rana Manzon Allah ﷺ ya shigo wurina yana cike da farin ciki, sai ya ce:

"Ya Aisha, ko ba ka sani ba cewa Mujazziz al-Mudliji ya shigo ya ga Usama da Zayd sun lullube da bargon velbet, kawunansu a rufe suke amma kafafunsu a bayyane? Sai ya ce: 'Waɗannan kafafun wasu sun fito daga wasu.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Tabbatar da ƙwararre ya tabbatar da dangantakar Zaid da Usama.

Asali da dalili

Wasu mutane sun yi shakku game da dangantakar Zaid da Usama saboda bambancin launin fatarsu da kamanninsu. Tabbatarwar ƙwararren nan Mujazziz ta tabbatar da dangantakarsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mujazziz al-Mudliji

Mutumin da aka san shi da ƙwarewar gane dangantaka ta hanyar alamomin zahiri.

qatifa

Bargo ko shimfiɗa mai kauri kuma laushi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai, ciki har da Ibn Hajar, sun fahimci daga wannan cewa tantancewar ƙwararre game da dangantaka na iya zama hujja, kuma Annabi ﷺ ya yi farin ciki sa’ad da wannan tantancewa ta tabbatar da alaƙar Zaid da Usama. Irin wannan hujja ba ta maye gurbin ƙa’idojin da aka kafa game da nasaba da gado ba; mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna dogara da hujjojin shari’a da aka amince da su wajen waɗannan ƙa’idoji.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi magana da sauƙi game da nasabar wani; irin waɗannan kalamai na iya jikkata iyalai sosai.
  2. A batutuwan dangantaka, nemi shawarar ƙwararrun da suka cancanta kuma bi ƙa’idojin shari’a da aka amince da su.
  3. Ka girmama ilimin da ake dogara da shi, kuma ka yi farin ciki idan ya kawar da shakku marar tushe tsakanin ’yan uwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.