Iyaka da Hukuncin Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6809

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Iyaka da Hukuncin Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Ishaq ibn Yusufإِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ
  3. 3Al‑Fudayl ibn Ghazwanالْفُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَزْنِي الْعَبْدُ حِينَ يَزْنِي وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَشْرَبُ حِينَ يَشْرَبُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَقْتُلُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ عِكْرِمَةُ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ كَيْفَ يُنْزَعُ الإِيمَانُ مِنْهُ قَالَ هَكَذَا ـ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ثُمَّ أَخْرَجَهَا ـ فَإِنْ تَابَ عَادَ إِلَيْهِ هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ

Fassara

An ruwaito daga 'Ikrima daga Ibn 'Abbas: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Idan bawa (na Allah) ya yi zina, ba ya zama mai imani a lokacin da yake yi; idan ya yi sata, ba ya zama mai imani a lokacin da yake yi; idan ya sha giya, ba ya zama mai imani a lokacin da yake sha; kuma ba ya zama mai imani idan ya kashe rai." 'Ikrima ya ce: Na tambayi Ibn Abbas, "Ta yaya ake cire imani daga gare shi?" Ya ce, "Kamar haka," yayin da ya haɗa yatsunsu sannan ya raba su, ya kara da cewa, "Amma idan ya tuba, imani yana komawa gare shi kamar haka," yayin da ya sake haɗa yatsunsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Manyan zunubai suna raunana imani, amma tuban gaskiya tana dawo da ita.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mumini

A nan yana nufin imanin da ake raunana sosai yayin aikata zunubi, ba wai mutum ya fita daga Musulunci kai tsaye ba.

Tuba

Komawa ga Allah da gaske ta hanyar barin zunubin, yin nadama, da ƙudurin kada a sake aikata shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Ahlus-Sunna na da suna fahimtar kore imani a nan da cewa ba yana nufin mai zunubi ya zama kafiri kai tsaye ba. Hadisin yana gargaɗin cewa manyan zunubai suna raunana imani kuma suna rage cikar sa. Wanda ya aikata zunubi ba tare da ya halatta shi ba yana nan cikin Musulunci; hukuncin halinsa na ƙarshe kuwa na Allah ne. Bayanin Ibn Abbas, inda ya haɗa yatsu sannan ya raba su, yana nuna cewa imani da zunubi ba sa tafiya tare kamar da, kuma imani yana dawowa ta hanyar tuba. Mazhabobi sun yarda cewa tuba ta gaskiya wajibi ce kuma Allah na iya karɓar tubar bawansa.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki manyan zunubai da muhimmanci, kuma ka nisanci hanyoyin da za su kai ka gare su.
  2. Bayan zunubi, ka gaggauta komawa ga Allah da tuba ta gaskiya, kuma ka gyara cutar da ka jawo wa wasu.
  3. Ka yi gargaɗi game da halayen zunubi ba tare da gaggawar fitar da wani daga Musulunci ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.