Iyaka da Hukuncin Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6808

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Iyaka da Hukuncin Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنَا أَنَسٌ، قَالَ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لاَ يُحَدِّثُكُمُوهُ أَحَدٌ بَعْدِي، سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ ـ وَإِمَّا قَالَ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ ـ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ، وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ، حَتَّى يَكُونَ لِلْخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Daud bin Shabib ya ba mu labari, ya ce: Hammam ya ba mu labari, daga Qatadah, ya ce: Anas ya ba mu labari:

"Zan ba ku labarin wanda ba zai taba ba ku labari ba bayana. Na ji shi daga ga Annabi ﷺ. Na ji Annabi ﷺ yana cewa: 'Karshen zamani ba zai taso ba' — ko ya ce: 'Daga alamomin Karshen zamani shine a dauki ilimi, jahilci ya bayyana, a sha giya, zina ta bayyana, maza su yi karanci, mata su yi yawa, har sai mata hamsin sun samu mai kulawa daya kawai.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hadisin ya ambaci gushewar ilimi da lalacewar ɗabi’a a matsayin alamomin Sa’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa’a

Ranar Alƙiyama da ƙarshen rayuwar duniya.

Ana ɗauke ilimi

Ilimin addini yana raguwa idan malamai suka rasu kuma ba a isar da ilimin yadda ya kamata ba.

Wanda ke kula da su

Namijin da ke da alhakin kula da mata da ciyar da su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa gushewar ilimi tana da alaƙa da rasuwar malamai, bayan haka jahilci ya bazu. Ana fahimtar ƙaruwa mata idan aka kwatanta da maza a matsayin alamar ƙarshen zamani; rubutun bai ɗora wa mata laifi ba. Ambaton shan barasa da zina a fili yana gargaɗi game da mayar da haramun abin da aka saba yi.

Darussa na yau
  1. Ka koyi tushen addininka daga amintattun malamai, sannan ka isar da ilimin a hankali da kulawa.
  2. Ka guji barasa da zina, kuma ka taimaka wajen gina yanayi da ke ƙarfafa kyawawan ɗabi’u.
  3. Ka ɗauki gargaɗin game da tabarbarewar al’umma a matsayin ƙarfafa wa kai gyara, ba dalilin yanke wa wasu hukunci ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.