Sahih al-Bukhari, hadisi na 6810
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Adamya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Dhakwanذَكْوَانَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَشْرَبُ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَالتَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ ".
An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah (ﷺ) ya ce:
"Mai zina ba ya zama mai imani a lokacin da yake yi, kuma mai sata ba ya zama mai imani a lokacin da yake sata, kuma mai shan giya ba ya zama mai imani a lokacin da yake sha. Amma kofar tuba tana a bude bayan haka."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Manyan zunubai suna raunana imani, amma ƙofar tuba tana nan a buɗe.
Gargaɗi ne mai tsanani cewa zunubi yana raunana imani; ba ya nufin kai tsaye cewa mai aikata shi ya fita daga Musulunci.
Komawa ga Allah da gaskiya ta hanyar barin zunubin, yin nadama, da ƙudurin kada a sake aikata shi.
Malaman farko sun bayyana cewa musanta imani a nan gargaɗi ne game da rauni a cikin imani, ba wai hukunci kai tsaye cewa Musulmi ya zama kafiri saboda irin wannan zunubi ba. Mai zunubi yana ƙarƙashin hukuncin Allah kuma ya kamata ya tuba da gaskiya. Hadisin ya kuma ambaci fatan samun gafara: manyan zunubai kada su sa a taɓa yanke ƙauna daga rahamar Allah.
- Ka ɗauki zunubai kamar zina, sata da shan giya da muhimmanci, kuma ka nemi taimako don ka nisance su.
- Bayan kuskure, ka gaggauta komawa ga Allah da tuba ta gaskiya, kuma ka gyara duk wata illa da ka yi wa wasu.
- Ka gargaɗi wasu cikin hikima, kuma kada ka bari kowa ya yanke ƙauna daga damar tuba.
Wannan riwaya ma tana magana ne game da alaƙar manyan zunubai da imani, kuma tana taimakawa wajen fahimtar gargaɗin da ke cikin wannan hadisi.
Sahih al-Bukhari · #6809 (Sahih)Wannan riwaya ma tana magana ne game da halayen zunubi da imani, don haka tana ƙara bayani a kan wannan batu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.