Iyaka da Hukuncin Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6814

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Iyaka da Hukuncin Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Muqatilya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Jabir ibn Abdullah al‑Ansariجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَسْلَمَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ قَدْ زَنَى، فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَ، وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Muqatil ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, Yunus ya sanar da mu, daga Ibn Shihab, ya ce: Abu Salamah bin Abdur-Rahman ya ba ni labari, daga Jabir bin Abdullah Al-Ansari, cewa wani mutum daga kabilar Aslam ya zo ga Manzon Allah ﷺ ya gaya masa cewa ya yi zina, sai ya yi shaida akan kansa sau huɗu, Manzon Allah ﷺ sai ya ba da umarnin a jefa shi duwatsu har ya mutu, tunda yana da mata.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wani mai aure ya furta zina sau huɗu, kuma bisa ruwayar aka yi masa shari’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zina

Saduwa ta jima’i a wajen aure ingantacce bisa shari’a.

ya shaida a kansa sau huɗu

Mutumin ya maimaita ikirari sau huɗu; nassi ya ambaci maimaitawar a matsayin wani ɓangare na ruwayar.

mai aure

A nan ana nufin wanda, bisa fikihun gargajiya, ya cika sharuɗɗan matsayin muhsan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman fikihu na gargajiya suna tattauna daga wannan ruwaya sharuɗɗan da ikirari ke zama hujja a shari’ar hadd, ciki har da maimaita ikirarin. Mazhabobi sun bambanta kan wasu bayanai, kamar adadin ikirarin da ake buƙata da ko za a iya janye ikirari. Ruwayar ba hujja ba ce ga ɗaukar doka a hannu: irin waɗannan hukunce-hukunce na hukumar da ta dace ne kaɗai, kuma sai an bi tsarin shari’a na hukuma.

Darussa na yau
  1. Kada ka ɗauki wani rahoto mai tsanani na shari’a a matsayin izinin tuhuma ko hukunta wani da kanka.
  2. Ka bar zarge-zargen lalata ga hukumomin da suka cancanta, kuma ka nemi a tabbatar da hujjoji a hankali.
  3. Idan kana da damuwa kan laifin kanka ko tuba, nemi shawara a asirce daga malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.