Sahih al-Bukhari, hadisi na 6833
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصَنْ بِنَفْىِ عَامٍ بِإِقَامَةِ الْحَدِّ عَلَيْهِ.
Yahya bn Bukair ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, daga Uqail, daga Ibn Shihab, daga Sa'id bn Al-Musayyib, daga Abu Huraira — raḍiya Allāhu ʿanhu — cewa Rasūlullāh ﷺ ya yi hukunci a kan wanda ya yi zina kuma bai kasance muhsan ba (bai yi aure ba) da korar shi na tsawon shekara guda tare da aiwatar da hadi a kansa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Riwayar ta ambaci hukuncin wanda bai taɓa yin aure ba da kuma kora na shekara guda.
Saduwa ta jima’i a wajen ingantaccen aure.
A wannan mahallin na shari’a: mutumin da ba a ɗauke shi a matsayin mai aure ba bisa ƙa’idojin shari’ar Musulunci.
Hukunce-hukuncen azaba da fikihun Musulunci ya danganta da wasu laifuffuka na musamman.
Malaman fikihu na gargajiya sun fahimci daga wannan riwaya cewa ga zina da wanda ba a ɗauke shi a matsayin mai aure ya aikata, ana zartar da hukuncin jiki da aka wajabta, kuma riwayar ta ƙara ambaton kora na shekara guda. Mazhabobi sun bambanta game da matsayin shari’a da yadda ake aiwatar da wannan korar; mazhabar Hanafiyya yawanci ba ta ɗaukarta a matsayin hukuncin da ya tabbata kuma wajibi ba, yayin da sauran mazhabobi ke amincewa da ita bisa wasu sharuɗɗa. Aiwatar da hudud na hannun hukumomin gwamnati masu iko ne, ba na ɗaukar doka a hannu ba.
- Ka ɗauki alhakin jima’i da muhimmanci, kuma ka nemi taimako idan kana ganin iyakokinka na dab da wucewa.
- Kada ka zargi kowa da zina ba tare da mutunta ƙa’idojin shaidar Musulunci masu tsauri ba.
- Ka bar zartar da hukuncin shari’a ga hukumomin da suka cancanta kawai, kuma kada ka ɗauki doka a hannunka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.