Sahih al-Bukhari, hadisi na 6844
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
- 4Mahaifinsa, al‑Qasimأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَ أَبُو بَكْرِ ـ رضى الله عنه ـ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسَ، وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ. فَعَاتَبَنِي، وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي، وَلاَ يَمْنَعُنِي مِنَ التَّحَرُّكِ إِلاَّ مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ.
Ya ba mu labari Isma'il, ya ba ni labari Malik, daga Abdur-Rahman bin Al-Qasim, daga mahaifinsa, daga Aisha, ta ce: Abu Bakr — Allah ya karbe shi — ya zo mini yayin da Manzon Allah ﷺ ya sanya kansa a kan cinyata. Sai ya ce:
"Kin tsare Manzon Allah ﷺ da mutane, alhali babu ruwa a nan." Sai ya yi min kakki, ya riƙa ɗiba hannunsa a gefena, amma babu abin da ya hana motsina sai wurin da Manzon Allah ﷺ ya kwanta. Daga nan Allah ya saukar da ayar Tayammum.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sa’ad da ruwa ya ƙare, Allah ya saukar da izinin yin tayammum.
A lokacin tafiya, ruwa ya ƙare kuma tawagar ta samu tsaiko. Aisha ta ba da labarin cewa a lokacin ne Allah ya saukar da ayar da ta shafi tayammum.
Tsarkakewar ibada da ƙasa ko ƙura mai tsabta idan babu ruwa ko ba za a iya amfani da shi ba.
Ta yi masa magana cikin zargi saboda jinkirin.
Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwayar cewa tayammum madadin alwala ne da Allah ya halatta idan babu ruwa. Mazhabobi suna tattauna takamaiman sharuɗɗa da yadda ake yin tayammum bisa wannan ruwaya da wasu ruwayoyi. Lamarin yana kuma nuna cewa dokokin addini suna la’akari da yanayi, kuma ba sa ɗora wahala marar dalili.
- Idan babu ruwa, ka koyi lokacin da aka halatta tayammum bisa ƙa’idojin da suka dace, sannan ka bi su a hankali.
- Kada ka wahalar da ibada ba tare da buƙata ba; ka amince da rangwamen da Allah ya bayar.
- Ka yi haƙuri da mutane idan yanayi ya jawo jinkiri.
Wannan ruwayar Aisha ita ma tana magana ne game da yanayin rashin ruwa da saukar da rangwamen tayammum.
Sahih al-Bukhari · #6845 (Sahih)Ruwayar da aka ruwaito ta Aisha tana ƙara cika bayanin lamarin da yanayin tafiyar.
Sahih al-Bukhari · #6842 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya tana cikin sashe ɗaya na Sahih al-Bukhari, amma tana magana ne kan wani batu dabam game da iyakokin da Allah ya tsara.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.