Iyaka da Hukuncin Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6855

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Iyaka da Hukuncin Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
  4. 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ ذَكَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْمُتَلاَعِنَيْنِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ هِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا امْرَأَةً عَنْ غَيْرِ بَيِّنَةٍ ‏"‏‏.‏ قَالَ لاَ، تِلْكَ امْرَأَةٌ أَعْلَنَتْ‏.‏

Fassara

Al-Qasim bin Muhammad ya ce: Ibn Abbas ya ambaci ma'auratan da suka yi li'ani. Abdullah bin Shaddad ya ce masa:

"Shin wannan ce matar da Manzon Allah ﷺ ya ce a kanta: 'Da ace zan jefa wa mata dutse ba tare da shaida ba...'?" Ya ce: "A'a, waccan mace ce wacce ta bayyana kanta a sarari."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Li’aan ba ɗaya yake da batun matar da ta aikata zunubi a fili ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Li’aan

Tsarin da Shari’a ta tanada wanda ma’aurata ke yin furuci da rantsuwa idan miji ya zargi matarsa da zina kuma babu shaidu.

ba tare da bayyananniyar hujja ba

Ba tare da hujjojin da ake buƙata don tabbatar da zargi bisa ƙa’idojin shari’ar Musulunci ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna bambanta batun Li’aan da na matar da aka ambata a wata ruwaya. Ibn Abbas ya nuna cewa matar nan ta bayyana zunubinta a fili; wannan ba dalili ba ne na yin watsi da ƙa’idojin hujja da shari’a. Malaman fikihu suna ɗaukar Li’aan a matsayin wani tsari na dabam mai nasa sharuɗɗa. Hukuncin laifuka yana ƙarƙashin ikon kotun da ta cancanta, kuma bai kamata mutane su aiwatar da shi da kansu ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka yanke wa mutum hukunci bisa zato ko jita-jita; ka bi ƙa’idojin hujja da aka tabbatar.
  2. Ka bambanta shari’o’i daban-daban, kada ka yi amfani da hukuncin wata shari’a ga wata ba tare da dalili ba.
  3. Ka bar zarge-zarge da shari’o’in laifi ga kotun da ta dace, maimakon ka yanke hukunci ko ka hukunta da kanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.