Diyya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6869

An rawaito daga Jarir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Diyya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Ghundarغُنْدَرٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Ali ibn Mudrikعَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ
  5. 5Abu Zur'a ibn Amr ibn Jarirأَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ
  6. 6Jarirجَرِيرٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏ "‏ اسْتَنْصِتِ النَّاسَ، لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ أَبُو بَكْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, Ghundar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Ali bin Mudrik, ya ce: Na ji Abu Zur'ah bin 'Amr bin Jarir, daga Jarir, ya ce: Annabi ﷺ ya ce a lokacin Hajjat-al-Wada':

"Ku sa mutane su yi shiru su saurara. Kada ku koma kafirai bayana tana yanke wuyan juna." Haka nan Abu Bakrah da Ibn Abbas sun ruwaito daga Annabi ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana gargaɗin Musulmi kada su kashe junansu har su tarwatsa al'ummarsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hajjin Bankwana

Hajjin ƙarshe da Annabi ﷺ ya gudanar.

Kada ku koma zuwa kafirci

Gargaɗi ne mai tsanani game da ayyukan da ke raunana al'ummar Musulmi; ba ya nufin cewa duk wanda ya aikata haka ya fita daga Musulunci kai tsaye.

Su bugi wuyan junansu

Su kashe junansu; wannan furuci yana nuna tsananin laifin zubar da jini.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa dole ne a kare rayukan mutane, kuma kisan juna babban zunubi ne. Masu sharhi na gargajiya ba sa ɗaukar gargaɗin kada a koma kafirci a matsayin hukuncin cewa duk Musulmin da ya kashe wani ya zama kafiri kai tsaye. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna ɗaukar kisan ganganci a matsayin haramun, kuma suna duba sakamakonsa na shari'a bisa ƙa'idojin shari'ar Musulunci; ɗaukar doka a hannu ba hujja ba ce ta halatta tashin hankali.

Darussa na yau
  1. Ki ƙi tashin hankali da barazana, kuma ku nemi sulhu cikin lumana idan an samu saɓani.
  2. Kada ki yada saƙonnin tunzura jama'a da ke haddasa ƙiyayya ko faɗa tsakanin juna.
  3. A bar hukunci da rigingimun zubar da jini ga kotunan da ke da iko, ba ramuwar gayya ta mutum ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.