Diyya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6881

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Diyya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَتْ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ قِصَاصٌ، وَلَمْ تَكُنْ فِيهِمُ الدِّيَةُ فَقَالَ اللَّهُ لِهَذِهِ الأُمَّةِ ‏{‏كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى‏}‏ إِلَى هَذِهِ الآيَةِ ‏{‏فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَىْءٌ‏}‏‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَالْعَفْوُ أَنْ يَقْبَلَ الدِّيَةَ فِي الْعَمْدِ، قَالَ ‏{‏فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ‏}‏ أَنْ يَطْلُبَ بِمَعْرُوفٍ وَيُؤَدِّيَ بِإِحْسَانٍ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Amr, daga Mujahid, daga Ibn Abbas — Allah ya yarda da su — ya ce: A cikin Bani Isra'ila akwai kisas, amma babu diyya a cikinsu. Sai Allah ya ce wa wannan Ummah: {An rubuta muku kisas a kan waɗanda aka kashe} har zuwa wannan ayar: {Duk wanda ɗan'uwansa ya yi masa afuwa a wani abu}. Ibn Abbas ya ce: Afuwa ita ce a karɓi diyya a kisan ganganci. Ya kuma ce: {To bi ta hanyar alheri} yana nufin a nema ta hanyar alheri kuma a biya da kyautatawa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A kisan kai da gangan, gafara na iya haɗawa da karɓar diyya ta jini.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qisas

Ramuwar gayya ta shari’a, inda hukuncin ya yi daidai da laifin da aka aikata.

Diyah

Diyyar jini: kuɗin diyya wanda, bisa ga shari’ar Musulunci, za a iya biya wa masu haƙƙin wanda aka kashe.

Yafiya

Barin neman ƙisasi; a nan an fassara ta da karɓar diyyar jini a kisan kai da gangan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

A cikin bayanin Alƙur’ani 2:178, Ibn Abbas ya bayyana cewa masu haƙƙin wanda aka kashe da gangan za su iya barin ƙisasi su karɓi diyyar jini. Kalmomin da suka shafi neman haƙƙi cikin adalci da biyan kuɗi cikin kyautatawa suna kira ga masu haƙƙin da kuma waɗanda za su biya su yi adalci da taka-tsantsan. Mazhabobin fikihun Ahlus-Sunna na gargajiya sun amince da ƙisasi, yafiya da diyyar jini a matsayin sassan dokokin da suka shafi kisan kai, tare da sharuddan shari’a da bambance-bambance dalla-dalla wajen aiwatarwa.

Darussa na yau
  1. Mai haƙƙi a al’amarin jini zai iya neman shawarar shari’a kafin ya yanke shawara kan ƙisasi ko diyyar jini.
  2. Wanda ake bin diyyar jini ya kamata ya biya diyyar da aka amince da ita ba tare da jinkiri ba kuma cikin gaskiya.
  3. A yi wa iyalan mamaci da sauran waɗanda abin ya shafa adalci, a guji matsin lamba ko ramuwar gayya a wajen tsarin shari’a.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.