Masu Ridda · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6922

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Masu Ridda
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ أُتِيَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ بِزَنَادِقَةٍ فَأَحْرَقَهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ أُحْرِقْهُمْ لِنَهْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَقَتَلْتُهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu an-Nu'man, Muhammad bn al-Fadl ya ba mu labari; Hammad bn Zayd ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Ikrimah, ya ce: An kawo wa Ali — raḍiya Allāhu ʿanhu — wasu Zanadiqa (masu fita daga addini) sai ya kona su da wuta. Labarin hakan ya isa ga Ibn Abbas, sai ya ce:

"Da ace ni ne a wurinsa, da ban kona su ba, saboda haramcin da Manzon Allah ﷺ ya yi, amma da na kashe su ne bisa ga cewar Manzon Allah ﷺ: 'Duk wanda ya canza addininsa, to ku kashe shi.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya ƙi amfani da ƙonewa a matsayin hukunci, amma ya yi nuni da wani hukuncin shari’a da aka ruwaito.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zindiqs

Sunan da aka yi amfani da shi a wannan riwaya ga mutanen da ake ganin sun bar addini ko sun kafirce wa Allah.

Azabar Allah

A nan ana nufin azabtarwa da wuta; Ibn Abbas yana nuni da hanin Annabi ﷺ game da hakan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga martanin Ibn Abbas cewa haramun ne a yi azabtarwa da wuta, ko da mutum ya aikata babban laifi. Riwayar ta kuma ambaci magana game da ridda, amma ba ta ba wa mutane izinin su hukunta wani da kansu ba. Fiqhun Musulunci yana ɗaura irin waɗannan hukunci ga ikon hukumomin da suka cancanta, tare da sharuɗɗa da matakan kariya na shari’a; yadda ake aiwatarwa da fassara su ya bambanta tsakanin malamai da mazhabobi.

Darussa na yau
  1. Kada ka taɓa amfani da wuta a matsayin hanyar hukunci; Ibn Abbas yana nuni da haramtacciyar magana bayyananna daga Annabi ﷺ.
  2. Kada ka yanke hukunci da kanka game da azabtarwa bisa ga wani nassi ba tare da komawa ga bayanin malamai masu iko da sharuɗɗansu ba.
  3. Ka tattauna batutuwan addini masu muhimmanci cikin taka-tsantsan, kuma ka guji ɗaukar doka a hannunka ko yi wa wasu barazana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.