Masu Ridda · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6931

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Masu Ridda
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُمَا أَتَيَا أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَسَأَلاَهُ عَنِ الْحَرُورِيَّةِ، أَسَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ لاَ أَدْرِي مَا الْحَرُورِيَّةُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَخْرُجُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ ـ وَلَمْ يَقُلْ مِنْهَا ـ قَوْمٌ تَحْقِرُونَ صَلاَتَكُمْ مَعَ صَلاَتِهِمْ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ ـ أَوْ حَنَاجِرَهُمْ ـ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فَيَنْظُرُ الرَّامِي إِلَى سَهْمِهِ إِلَى نَصْلِهِ إِلَى رِصَافِهِ، فَيَتَمَارَى فِي الْفُوقَةِ، هَلْ عَلِقَ بِهَا مِنَ الدَّمِ شَىْءٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, Abdul Wahhab ya ba mu labari, ya ce: Na ji Yahya bn Sa'id yana cewa: Muhammad bn Ibrahim ya shaida mini, daga wajen Abu Salama da Ata' bn Yasar, cewa sun je wurin Abu Sa'id Al-Khudri suka tambaye shi game da Haruriyya, 'Ka ji Annabi ﷺ yana magana a kansu?' Ya ce: 'Ban san menene Haruriyya ba, amma na ji Annabi ﷺ yana cewa:

"Za su fito a cikin wannan Ummah — bai ce 'daga cikinta' ba — wasu mutane da za ku raina sallar ku idan aka kwatanta da sallahinsu. Za su karanta Alkur'ani amma ba zai wuce makogwaronsu ba. Za su fita daga addini kamar yadda kibiya ke fita daga abin da aka harba. Sai maharbi ya duba kibiyarsa, ƙarfinta, gindinta, sai ya yi shakka kan gashinta ko jini ya makale a kai."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ayyukan ibada na zahiri kaɗai ba sa kāre mutum daga karkacewa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Haruriyya

Sunan da ake kiran wata ƙungiya da shi, wadda ake dangantawa da Khawarij.

Khawarij

Wata tsohuwar ƙungiya da ta balle, wadda aka san ta da ra’ayoyi masu tsattsauran ra’ayi.

Kamar yadda kibiya ke ratsa farauta

Misali ne da ke nuna barin addini da sauri kuma gaba ɗaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko, ciki har da an-Nawawi da Ibn Hajar, sun bayyana cewa gargaɗin ya shafi mutanen da ibadarsu mai yawa ce amma ba ta haɗu da ingantaccen fahimta da biyayya ta gaskiya ba. Karatun Alƙur’ani kaɗai ba ya zama kariya idan mutum bai kula da ma’anarsa da shiriyarsa ba. Malamai sun danganta wannan siffa da Khawarij, amma sun jaddada cewa dole ne a yi amfani da irin waɗannan nassosi cikin taka-tsantsan, kuma ba su ba da izinin kafirta wasu cikin sauƙi ba.

Darussa na yau
  1. Auna maganganun addini da ingantaccen ilimi da bayanin ƙwararrun malamai, ba da kalaman ibada ko jawabi mai jan hankali kaɗai ba.
  2. Kada ka karanta Alƙur’ani da harshe kawai: ka nazarci ma’anarsa, ka kuma bar shiriyarsa ta tsara halayyarka.
  3. Ka yi hattara da tsattsauran ra’ayi, amma kada ka yi wa wasu hukuncin kafirci cikin sauƙi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.