Sahih al-Bukhari, hadisi na 6945
An rawaito daga Khansa bint Khidam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Khansa bint Khidam
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُجَمِّعٍ، ابْنَىْ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ الأَنْصَارِيِّ عَنْ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِذَامٍ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ أَبَاهَا، زَوَّجَهَا وَهْىَ ثَيِّبٌ، فَكَرِهَتْ ذَلِكَ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ نِكَاحَهَا.
Khansa' bint Khidam Al-Ansariya ta ruwaito cewa mahaifinta ya aurenta da lokacin take matar aure, kuma bata ji dadin hakan ba. Sai ta je wurin Annabi ﷺ, shi kuma ya soke auren nata.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Matarar da ta taɓa yin aure tana iya ƙin auren da aka tilasta mata.
Matar da ta taɓa yin aure; kalmar Larabci thayyib a nan tana kishiyantar budurwa.
Rashin ci gaba da auren bayan an kai ƙorafinta ga Annabi ﷺ.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa uba ba zai iya aurar da ’yarsa da ta taɓa yin aure ba tare da yardarta ba. Hadisin yana jaddada cewa yardarta tana da muhimmanci kuma tana iya ƙin amincewa idan aka ɗaura aure ba tare da izininta ba. Mazhabobin fikihu kuma suna tattauna bambance-bambance game da ikon waliyyi a auren budurwa; wannan tattaunawar ba ta rage bayyanannen haƙƙin Khansa’ na ƙin aure da wannan ruwaya ta tabbatar ba.
- Kafin aure, a tambayi ma’auratan da za su yi aure a sarari ko sun yarda.
- Wanda aka tilasta wa aure zai iya neman taimako daga malami amintacce ko wata hukuma mai iko.
- Iyaye da waliyyai su mutunta zaɓin ’yar da ta taɓa yin aure.
Wannan ruwayar Aisha tana magana ne game da auren wata budurwa ba tare da izininta ba, kuma tana ƙara bayani kan batun yardar rai.
Sahih al-Bukhari · #6947 (Sahih)Wani mutum daga Ansar ya kai ƙorafin aure ga Annabi ﷺ; saboda haka wannan ruwayar ma tana nuna cewa ya kamata a saurari ƙin amincewa da aure.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.