Sahih al-Bukhari, hadisi na 6951
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرِ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salimسَالِمًا
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لاَ يَظْلِمُهُ، وَلاَ يُسْلِمُهُ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ، كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ ".
Abdullah bin Umar (RA) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Musulmi ɗan'uwan Musulmi ne. Ba zai zalunce shi ba, kuma ba zai bar shi ga mai zalunci ba. Duk wanda ya biya buƙatar ɗan'uwansa, Allah ma zai biya buƙatarsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Musulmi yana kāre ɗan'uwansa kuma ya taimake shi idan yana buƙata.
Kada ka hana ɗan'uwanka goyon baya idan yana buƙatar kariya ko taimako.
Taimaka wa mutum wajen wata buƙata ta zahiri ko muhimmin aiki.
Malaman farko sun bayyana cewa 'yan'uwantaka ta imani tana haifar da wajibai: Musulmi bai kamata ya zalunci wani ba, kuma bai kamata ya miƙa shi ga azzalumi ba tare da taimako ba. Kalmomin nan game da biyan buƙatu suna ƙarfafa taimako na zahiri. Mazhabobin Sunni huɗu sun amince cewa zalunci haramun ne kuma kawar da cutarwa yana da muhimmanci; takamaiman wajibcin shiga tsakani ya danganta da ikon mutum, yanayin da ake ciki da sakamakon da zai biyo baya.
- Ka tsaya tare da wanda ake zalunta, ta hanyar da ta dace kuma take da aminci.
- Ka tambayi mutanen da ke kusa da kai irin taimakon da suke buƙata, sannan ka ba su taimako na zahiri.
- Ka ƙi shiga cikin zalunci, ko da wanda yake aikata shi aboki ne ko ɗan uwa.
Wannan ruwaya tana kira ga taimaka wa ɗan'uwa, ko an zalunce shi ko shi ne yake zalunci; kuma ta bayyana cewa taimaka wa azzalumi yana nufin hana shi aikata zaluncinsa.
40 Hadith van an-Nawawi · #13 (Sahih)Wannan ruwaya tana danganta cikar imani da yi wa wasu fatan alheri, abin da ya dace da kulawa da taimakon juna tsakanin muminai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.