Sahih al-Bukhari, hadisi na 6959
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ الأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ، تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْضِهِ عَنْهَا ". وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِذَا بَلَغَتِ الإِبِلُ عِشْرِينَ، فَفِيهَا أَرْبَعُ شِيَاهٍ، فَإِنْ وَهَبَهَا قَبْلَ الْحَوْلِ أَوْ بَاعَهَا، فِرَارًا وَاحْتِيَالاً لإِسْقَاطِ الزَّكَاةِ، فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ، وَكَذَلِكَ إِنْ أَتْلَفَهَا فَمَاتَ، فَلاَ شَىْءَ فِي مَالِهِ.
Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Layth ya ba mu labari, daga Ibn Shihab, daga 'Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utbah, daga Ibn 'Abbas cewa ya ce: Sa'd bin 'Ubadah Al-Ansari ya nemi hukuncin Manzon Allah ﷺ game da alkawarin da mahaifiyarsa ta yi, wacce ta mutu kafin ta cika shi. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Cika shi a madadinta." Wasu mutane kuma sun ce: "Idan raƙuman sun kai ashirin, to akwai tumaki huɗu na Zakka a cikinsu; idan mai su ya ba su kyauta ko ya sayar da su kafin shekara ta cika don dabara da wayo don gujewa Zakka, to babu abin da ke kansa. Haka nan idan ya yanka su sannan ya mutu, babu Zakka da za a ɗauka daga dukiyarsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana iya cika alƙawarin ibada a madadin mutum bayan rasuwarsa.
Sa'd ibn 'Ubada ya tambayi Annabi ﷺ hukuncin alƙawarin mahaifiyarsa, wadda ta rasu kafin ta cika shi.
Alƙawari na son rai ga Allah na aikata wani abu wanda a asalinsa ya halatta.
Gudummawar sadaka ta wajibi da ake biya daga wasu dukiyoyi idan sharuɗɗanta sun cika.
Aikin da aka yi domin kauce wa zakka da ta wajaba ta hanyar wata dabara ta bogi.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa wani na iya cika a madadin mamaci ingantaccen alƙawari da mamacin bai samu damar cikawa ba. Sashen da ya shafi zakka yana yin gargaɗi game da cire dukiya ko miƙa ta da gangan domin kauce wa wajibcin addini. Malaman fiƙihu sun yi saɓani kan takamaiman sakamakon irin waɗannan ayyuka; babban darasin shi ne cewa dabara ba ta halatta kauce wa manufar wajibci.
- Ka cika ingantaccen alƙawari; idan wanda ya yi shi ya rasu, ka tambayi masani yadda za a cika shi a madadinsa.
- Kada ka ɓoye ko ka canja wurin dukiya da nufin kauce wa zakka.
- Idan kana shakka game da zakka ko alƙawari, nemi shawarar malami amintacce kuma ka faɗi gaskiyar al'amari.
Wannan ruwaya tana cikin mahallin tattaunawa ɗaya game da dabarun fiƙihu, kuma tana taimakawa wajen fahimtar taken babin.
Sahih al-Bukhari · #6958 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana kusa da wannan nassi kuma tana ƙara mahallin tattaunawar dabarun fiƙihu.
Sahih al-Bukhari · #6953 (Sahih)Wannan ruwaya tana jaddada muhimmancin ikhlasi, wanda ya dace da gargaɗin game da kauce wa wajibcin addini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.