Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 696

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abanya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ
  2. 2Ghundarغُنْدَرٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَبِي ذَرٍّ ‏ "‏ اسْمَعْ وَأَطِعْ، وَلَوْ لِحَبَشِيٍّ كَأَنَّ رَأْسَهُ زَبِيبَةٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce wa Abu-Dhar,

"Ka ji ka yi biyayya, ko da kuwa shine wani Bahabashe da kansa yayi kama da dabino."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ya kamata a yi wa shugaba biyayya, ko da kuwa ba tare da la'akari da asalinsa ko kamanninsa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ka saurara kuma ka yi biyayya

Ka bi jagoranci na halal a cikin alheri da abubuwan da aka halatta.

Kai kamar zabibi

Wannan kwatanci ne na siffar mutum; asali da kamanni ba dalili ba ne na raina shugaba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa biyayya ga shugaba da aka naɗa tana cikin abubuwan da aka halatta: ba a yi wa mutum biyayya wajen saɓon Allah. Wannan kwatanci yana jaddada cewa asali, launin fata da kamanni ba ma'aunin cancantar mutum ga girmamawa ko iko ba ne. Mazhabobin fiƙihu huɗu na Ahlus-Sunna sun yarda da muhimmancin biyayya ga halastaccen iko, ba tare da amincewa da zalunci ko umarni haramun ba.

Darussa na yau
  1. Ka auna shugaba bisa ayyukansa, ba bisa asalinsa, launin fatarsa ko kamanninsa ba.
  2. Ka bi umarnin halal na masu iko, amma kada ka taimaka wajen aiwatar da umarnin da ya ƙunshi saɓon Allah.
  3. Ka yi magana cikin girmamawa game da mutanen da ke ɗauke da alhakin jama'a ko al'umma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.