Dabaru · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6981

An rawaito daga Abu Rafi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Dabaru
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Amr ibn ash‑Sharid

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Ibrahim ibn Maysaraإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ
  5. 5Amr ibn ash‑Sharidعَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، أَنَّ أَبَا رَافِعٍ، سَاوَمَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ بَيْتًا بِأَرْبَعِمِائَةِ مِثْقَالٍ وَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْجَارُ أَحَقُّ بِصَقَبِهِ ‏"‏‏.‏ مَا أَعْطَيْتُكَ‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Amr bin Ash-Sharid: Abu Rafi' ya yi ciniki da Sa'd bin Malik akan wani gida da darajar mithqal dari hudu, inda ya ce,

"Da ban ji Annabi ﷺ yana cewa ba: 'Maƙwabci ya fi cancanta ga maƙwabcinsa,' da ban ba ka ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Maƙwabci yana da fifiko idan ana sayar da gida da ke kusa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mithqal

Tsohon ma'aunin nauyi ne; a nan ana nufin mithqal ɗari huɗu na zinariya.

yana da ƙarin haƙƙi a kan abin da ke kusa da shi

Yana nufin haƙƙin mai gida maƙwabci na samun fifiko idan ana sayar da kadarar da ke maƙwabtaka da tasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna tattauna wannan riwaya a ƙarƙashin haƙƙin fifiko wajen sayarwa, wanda aka sani da shuf'a. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun amince da wannan haƙƙi a asali ga abokin mallaka; amma sun bambanta ra'ayi kan haƙƙin maƙwabcin da ba abokin mallaka ba. Maganar tana nuna cewa kusancin gida yana da muhimmanci, amma ba ta ba da izinin hana sayarwa ba tare da ingantaccen dalili ba.

Darussa na yau
  1. Ka sanar da maƙwabcin da gidansa ya yi iyaka da naka tun da wuri idan kana son sayar da gida.
  2. Ka kula da haƙƙin fifiko; idan kana da shakka, ka nemi shawarar ƙwararre a fannin fikihun Musulunci.
  3. Ku yi yarjejeniya a fili da gaskiya game da farashi da sharuɗɗa, ba tare da kauce wa haƙƙin wasu ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.