Sahih al-Bukhari, hadisi na 6984
An rawaito daga Abu Qatada. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Yunusya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
- 5Abu Qatadaأَبَا قَتَادَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ".
Abu Qatada ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Mafarki mai kyau daga Allah yake, mafarki mara kyau kuma daga Shaiɗan yake."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mafarki mai kyau daga Allah yake; mafarki mara kyau kuwa daga Shaidan yake.
Mafarki mai kyau da ake ɗauka a matsayin bushara ko ƙarfafawa.
Mafarki mai ban tsoro ko tayar da hankali wanda ke jawo baƙin ciki ko damuwa.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan hadisi yana bambanta mafarkai masu kyau, waɗanda za su iya zama ni’ima daga Allah, da mafarkai masu ban tsoro waɗanda ake dangantawa da Shaidan. Wannan ba yana nufin cewa kowane mafarki saƙo ne ko kuma mafarkai da kansu suna kafa ƙa’idojin imani da shari’a ba. Riwayoyin da suke da alaƙa a wannan babi sun bayyana yadda Musulmi zai nemi tsari daga Allah bayan mafarki mara kyau, kuma kada ya ba da labarin mafarkin ga wasu.
- Ka gode wa Allah idan ka yi mafarki mai kyau, kuma ka gaya wa wanda ka amince da shi kaɗai.
- Nemi tsari daga Allah idan ka yi mafarki mara kyau, kada ka bar shi ya dame ka fiye da kima.
- Kada ka kafa wajibai ko haramcin addini bisa mafarkai.
Wannan riwaya tana magana ne kan yadda mutum zai yi bayan mafarki mara kyau, don haka tana ƙara cika jagorar neman kariya daga tsoro da waswasin Shaidan.
Sahih al-Bukhari · #6986 (Sahih)Wannan hadisi yana da alaƙa da bambanci tsakanin mafarki mai kyau da mara kyau, kuma yana ambaton ƙa’idojin ɗabi’a game da mafarkai.
Sahih al-Bukhari · #6983 (Sahih)Wannan riwaya tana jaddada darajar mafarki mai kyau tare da tunatarwa game da mafarkai marasa daɗi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.