Sahih al-Bukhari, hadisi na 6985
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn al‑Hadابْنُ الْهَادِ
- 4Abdullah ibn Khabbabعَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ
- 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يُحِبُّهَا فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ اللَّهِ، فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا، وَلْيُحَدِّثْ بِهَا، وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا، وَلاَ يَذْكُرْهَا لأَحَدٍ، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ ".
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, Ibn Al-Had ya ba ni labari, daga Abdullahi bn Khabbab, daga Abu Sa'id Al-Khudri, cewa ya ji Annabi ﷺ yana cewa:
"Idan ɗayanku ya ga mafarki da yake so, to hakika wannan daga Allah ne, don haka bari ya yabi Allah saboda hakan, kuma ya faɗa shi ga mutane. Amma idan ya ga abin da bai so, to hakika wannan daga Shaiɗan ne, don haka bari ya nemi kariya ga Allah daga sharrinsa, kuma kada ya ambaci shi ga kowa, domin ba zai cutar da shi ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka gode wa Allah saboda mafarki mai daɗi, kuma ka nemi tsari daga mafarki mara daɗi.
Rokon Allah Ya kare mutum daga sharri da illar wani abu.
Maƙiyin da ke ƙoƙarin tunzura mutane zuwa ga mugunta da tsoro.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ana karɓar mafarki mai daɗi da godiya, kuma ana iya ba da labarinsa; amma ba a ba da labarin mafarki mara daɗi ga wasu, kuma a nemi tsari daga Allah. Wasu ruwayoyi kuma sun ambaci yin hura a hankali zuwa hagu da sauya yanayin kwanciya. Waɗannan ladubba ne da aka so a aikata; mafarki shi kaɗai ba ya zama hujjar wajibi na addini ko hukunci a kan wasu.
- Ka gode wa Allah idan ka yi mafarkin da ya faranta maka rai, kuma ka faɗa wa wanda ka amince da shi.
- Kada ka ba da labarin mafarki mara daɗi; ka nemi tsarin Allah daga sharrinsa.
- Kada ka bar mafarki mara daɗi ya mamaye ranarka, kuma ka ci gaba da bin bayyanannun jagororin addini.
Wannan ruwaya sahihah kuma tana bayyana yadda ake mu'amala da mafarki mara daɗi, tana kuma ƙara wa umarnin neman tsari da kamewa daga faɗinsa a cikin wannan hadisi.
Sahih al-Bukhari · #6986 (Sahih)Wannan ruwaya sahihah tana magana ne kan yadda ake mu'amala da mafarkai, kuma tana nanata cewa mafarkai marasa daɗi ba lallai su zama dalilin tsoro ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.