Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 699

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، فَقُمْتُ أُصَلِّي مَعَهُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَأَخَذَ بِرَأْسِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, ya ce: Isma'il bin Ibrahim ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Abdullah bin Sa'id bin Jubair, daga mahaifinsa, daga Ibn Abbas, ya ce:

"Na kwana a gidar kawata. Sai Annabi ﷺ ya tsaya don yin sallar dare, ni ma na tsaya in yi salla tare da shi, na tsaya a gefensa na hagu. Sai ya rike kai na ya matsar da ni zuwa gefensa na dama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Da farko Ibn Abbas ya tsaya a gefen hagu a sallar dare, sannan aka mayar da shi gefen dama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sallar dare

Sallar nafila da ake yi bayan sallar magariba kuma kafin ketowar alfijir.

a gefen damansa

Wurin da ke kusa da liman wanda baligi ɗaya ko yaro da yake sallah tare da shi ya kamata ya tsaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mai bin liman guda ɗaya yana tsayawa a gefen damansa. Da farko Ibn Abbas ya tsaya a hagu; Annabi ﷺ ya mayar da shi cikin natsuwa zuwa wurin da ya dace. Mazhabobi suna tattauna ƙarin bayanai game da yadda ake jera masu sallah, amma wannan riwayar tana ƙarfafa cewa mai bin liman guda ɗaya yana tsayawa a damansa.

Darussa na yau
  1. Idan kana sallah tare da liman da wani mutum guda, tsaya a gefen damansa.
  2. Ka gyara matsayin tsayuwa a sallah da bai dace ba cikin natsuwa da girmamawa, ba tare da katse sallah ba fiye da bukata.
  3. Ka ba matasa dama su shiga sallah kuma ka koya musu ladubban sallah cikin tausasawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.