Fassarar Mafarki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7034

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fassarar Mafarki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ذُكِرَ لِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنَّهُ وُضِعَ فِي يَدَىَّ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ، فَفُظِعْتُهُمَا وَكَرِهْتُهُمَا، فَأُذِنَ لِي، فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا، فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيُّ الَّذِي قَتَلَهُ فَيْرُوزٌ بِالْيَمَنِ، وَالآخَرُ مُسَيْلِمَةُ‏.‏

Fassara

Ibn Abbas ya ce: An mini labarin cewa Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Yayin da nake barci, na ga an sa min hannayena mundaye biyu na zinariya, sai na firgita su kuma na ƙi su, sannan aka ba ni izinin in hura su, suka tashi sun gudu. Na fassara su a matsayin masu ƙarya biyu da za su fito." Ubaidullah ya ce: Ɗaya daga cikinsu shi ne Al-Ansi wanda Fairuz ya kashe a Yemen, ɗayan kuma shi ne Musailama.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mafarkin yana nuna annabawan ƙarya biyu da za su bayyana nan gaba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mundayen zinariya

Kayan ado biyu na zinariya da aka sanya a hannuwan Annabi ﷺ a mafarkin.

na hura su

Annabi ﷺ ya hura wa mundayen, sai suka tashi suka tafi; ya fassara hakan a matsayin alama.

Al-‘Ansi da Musailama

Mutane biyu da suka yi da’awar ƙarya cewa su annabawa ne.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun nuna cewa Annabi ﷺ da kansa ya fassara mafarkin: mundayen suna wakiltar maƙaryata biyu da za su nuna kansu a matsayin annabawa. Ambaton Al-‘Ansi da Musailama yana danganta mafarkin da sanannun abubuwan da suka faru a farkon tarihin Musulunci. Wannan ruwaya tana koyar da cewa mafarkan annabawa na iya zama wahayi na gaskiya, amma bai kamata a fassara mafarki ba tare da ilimi da hujja ba.

Darussa na yau
  1. Auna da’awar addini bisa wahayi da ingantaccen ilimi, ba bisa kwarjinin mutum ba.
  2. Yi taka-tsantsan wajen fassara mafarki, kada ka gabatar da fassarar kanka a matsayin tabbatacciya.
  3. Koyi sunaye da misalan annabawan ƙarya domin ka gane da’awar addini mai yaudara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.