Sahih al-Bukhari, hadisi na 7052
An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Masud
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً وَأُمُورًا تُنْكِرُونَهَا". قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " أَدُّوا إِلَيْهِمْ حَقَّهُمْ وَسَلُوا اللَّهَ حَقَّكُمْ ".
Musaddad ya ba mu labari, Yahya bn Sa'id ya ba mu labari, Al-A'mash ya ba mu labari, Zaid bn Wahb ya ba mu labari: Na ji Abdullah yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce mana, 'Lallai za ku ga bayana son kai da abubuwan da za ku ƙi.' Suka ce, 'Me ka umarce mu da yi, ya Manzon Allah?' Ya ce, 'Ku biya su hakkinsu, ku kuma roƙi Allah hakkinku.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka bai wa wasu hakkokinsu, ka kuma roƙi Allah Ya ba ka naka haƙƙin.
Fifita kai da hana wasu abin da ya kamata su samu.
Wajibai da wasu mutane, ciki har da masu iko, suke bin mutane.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa mumini yana sauke wajibansa ko da an zalunce shi, kuma ba ya hana wasu hakkokinsu. Umarnin roƙon Allah Ya ba mutum haƙƙinsa yana koyar da haƙuri da dogaro ga Allah; ba yana nufin amincewa da zalunci ko soke hanyoyin da aka halatta na neman haƙƙi ba.
- Ka sauke wajibanka, ko da wasu ba su sauke wajibansu gare ka ba.
- Ka roƙi Allah taimako da adalci idan aka zalunce ka.
- Ka nemi a dawo maka da haƙƙinka ta hanyoyin da aka halatta kuma cikin natsuwa, ba tare da keta haƙƙin wasu ba.
Wannan ruwayar tana kira ga haƙuri idan mutum bai yarda da wani abu daga mai mulkinsa ba, don haka tana ƙara bayani kan hakkoki da jarabawa.
Sahih al-Bukhari · #7054 (Sahih)Ita ma wannan ruwaya mai alaƙa tana magana kan yadda za a fuskanci matsalolin da suka shafi mulki, kuma tana jaddada dagewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.